-고 나니(까)とは:「~すると」は韓国語で「-고 나니(까) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~したら、~してみると
読み方 고 나니까、コ ナニカ
「~すると」は韓国語で「-고 나니(까)」という。<意味>
~すると

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+고 나니까
「~すると」の韓国語「-고 나니(까)」を使った例文
푹 자고 나니까 피곤이 풀렸다.
たっぷり寝たら疲れがとれた?
책을 다 읽고 나니 벌써 새벽이었다.
本を全部読み終えたらもう明け方だった。
보고서를 다 쓰고 나니까 벌써 새벽이었어.
レポートを書き終わってみると、すでに明け方だった。
넷플릭스에서 영화 다 보고 나니까 벌써 새벽이었다.
ネトフリで映画を見終わってみると、すでに明け方だった。
실컷 울고 나니까 기분이 시원하다.
思いきり泣いたら、気分がすっきりしている。
3인분을 혼자 먹고 나니까 배불러 죽겠어.
3人前を一人で食べてみたらおなかいっぱいで死にそう。
똥을 싸고 나니 속이 후련하다.
大便をしたらすっきりした。
대변을 보고 나니 속이 후련하다.
大便をした後、すっきりした。
비밀을 털어놓고 나니 속이 시원해졌다.
秘密を打ちあけてさっぱりしちゃった。
제초를 하고 나니 정원에 햇볕이 들게 되었다.
除草をすると、庭に日が当たるようになった。
눈약을 넣고 나니 눈이 개운해졌어요.
目薬を差した後、目がすっきりしました。
성공하고 나니 슬그머니 부질없는 욕심이 생긴다.
成功してしますと、ひそかにつまらない欲がでるよ。
두 시간 동안 수영을 하고 나니 몸이 가벼워졌어요.
2時間泳いだら体が軽くなりました。
짐을 옮기고 나니 피곤했다.
荷物を運んだ後、疲れた。
비밀을 털어놓고 나니 속이 시원해졌다.
秘密を打ちあけてさっぱりしちゃった。
점심 먹고 나니까 잠이 온다.
昼食べてから眠くなる。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을)래야 -(ㄹ/을)수가 ..
  • -(ㄹ/을) 바에야(~するのなら)
  • -(ㄴ/는)다기에(~だと言うので)
  • 토록(~まで)
  • -기로서니(~からといっても)
  • -(으)려거든(~するんだったら)
  • -라던데(~だそうだけど)
  • -(았/었)다가(~したが)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • -기로는(~ことで(は))
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • -다 말다(~かけだ)
  • (이)시여(~よ)
  • -(으)러 가다 [오다](~しに行..
  • (으)니(~て、~から)
  • -(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
  • -던 차에(~したついでに)
  • -느니-느니(~だとかあるいは~だと..
  • (ㄴ/는) 한(~する限り)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.