-(ㄴ/는)다고とは:「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~すると、~だと、って
読み方 : 다고、ta-go、タゴ
「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고」という。<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」を使った例文
・ 내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
・ 내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
・ 오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
・ 너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
・ 그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
・ 오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
・ 좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
・ 여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
・ 그는 다음 달 결혼한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
・ 그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
・ 동생이 서울에 가고 싶다고 해요.
妹がソウルに行きたいと言います。
・ BTS를 좋아한다고 들었어요. 누굴 제일 좋아해요?
BTSが好きだと聞きました。誰が一番好きなんですか?
・ 대부분의 코로나 방역 관련 규정을 오는 10일부터 해제한다고 발표했다.
大半のコロナ防疫関連規定を今月10日に解除することを発表した。
・ 많은 사람들은 인공지능(AI)이 세상의 종말을 초래한다고 생각한다.
多くの人は、人工知能が世界の終わりをもたらすと考える。
・ 꿈에서 돈을 찾는 것은 행운을 의미한다고 해몽된다.
夢でお金を見つけるのは幸運を意味すると解釈される。
・ 야구단을 창단한다고 발표했다.
野球団を新設すると発表した。
・ 그녀가 나를 좋아한다고 생각했는데 헛다리를 짚었어.
彼女は僕のことが好きだと思ってたけど、勘違いだったよ。
・ 사탄이 인간을 시험한다고 믿어진다.
サタンが人間を試すと信じられている。
・ 친구가 갑자기 결혼한다고 해서 난리 났다.
友達が急に結婚すると言い出して大騒ぎになった。
・ 그 계획이 성공한다고 가정하면 큰 수익을 기대할 수 있다.
その計画が成功すると仮定すれば大きな収益を期待できる。
・ 그는 자신의 생각이 존중받지 못한다고 느꼈다.
彼は自分の考えが尊重されていないと感じた。
・ 언론은 특정 세력이 배후에서 책동한다고 보도했다.
報道は特定の勢力が背後で画策していると伝えた。
「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) ~と言ったら、~と言っていたけれど
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/는/을)지(~したのか)
  • -(ㄹ/을) 거라고 하다(~するだ..
  • -자니(~しようとすると)
  • 음/ㅁ(~すること)
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • ㄴ체로(~したまま)
  • -든가(~するか)
  • -았/었(した)
  • -고(と)
  • -느니만 못하다(~ほうがましだ)
  • -거든(~たら)
  • -기로서니(~からといっても)
  • -(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
  • -(았/었)던들(~たなら)
  • -기에(~するので)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -(ㄹ/을) 만큼(~するほど)
  • -고서는(~してからは)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • 얼마나 -(았/었)는지(どんなに~..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.