-(ㄴ/는)다고の意味:~すると、~だと、って
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~だと、って
読み方 다고、ta-go、タゴ
<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

例文・会話
내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
그는 다음 달 결혼한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
니가 술을 끊는다고? 웃기고 있네.
お前がお酒をやめるって?ばかばかしい。
퇴직한다고? 곤란한데...제발 다시 생각해줘.
退職だって? 困るよ。なんとか考え直せないか。
아이들에게 공부를 잘한다고 칭찬을 많이 해 동기를 부여하라.
子供たちに勉強ができるとほめまくって、やる気を持たせるべきだ。
국립암연구센터는 식도암 환자를 대상으로 임상 실험을 실행한다고 발표했다.
国立がん研究センタは食道がんの患者を対象に臨床試験を行うと発表した。
감염증을 계기로 전신의 장기가 급속히 손상을 입는 패혈증은 3명 중 1명은 사망한다고 한다.
感染症をきっかけに全身の臓器が急激に傷害を受ける敗血症は、3人に1人が亡くなるといわれる。
약 30분 정도 늦는다고 전해 주십시요.
約30分ぐらい遅くなるんだとお伝えください。
경기를 우천으로 순연한다고 발표했다.
試合を雨天のため順延とすると発表した。
말을 안 한다고 해서 불만이 없는 것은 아니다.
何も言わないからといって、不満がないわけではない。
좋아하는 사람에게 한결같이 좋아한다고 말했더니 사귀게 되었다.
好きな人に、ひたすら「好きです」と言っていたら、付き合えることになった。
병원에 갔더니 수술을 받아야 한다고 합니다.
病院に行ったら、手術を受けなければいけないと言われました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) ~と言ったら、~と言っていたけれど
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(아/어)다가(~して)
  • (이)다(~やら)
  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -거들랑(~すれば)
  • -다지만(~だというが)
  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -느니-느니(~だとかあるいは~だと..
  • -건마(는)(~にもかかわらず)
  • -기에 망정이지(~したから良かった..
  • -니(かなり~)
  • -(으)나 마나(~してもしなくても..
  • -(ㄴ/은) 다음에야(~であっては..
  • -고 나서야(~してからやっと)
  • -고 말고요(~ですとも)
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • -자니(~しようとすると)
  • -(았/었)던들(~たなら)
  • -(ㄹ/으)려(고) 해도(~そうと..
  • 엔들(~だって)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.