-(ㄴ/는)다고とは:「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~だと、って
読み方 다고、ta-go、タゴ
「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고」という。<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」を使った例文
내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
그는 다음 달 결혼한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
동생이 서울에 가고 싶다고 해요.
妹がソウルに行きたいと言います。
BTS를 좋아한다고 들었어요. 누굴 제일 좋아해요?
BTSが好きだと聞きました。誰が一番好きなんですか?
비건은 고기나 유제품을 섭취하지 않음으로써 동물의 생명을 구한다고 생각하고 있어요.
ヴィーガンは、肉や乳製品を摂らないことで動物の命を救うと考えています。
그녀는 이웃이 시끄럽게 한다고 소리를 질렀다.
彼女は隣人がうるさくしていると怒鳴った。
교통이 붐벼서 5분 정도 늦는다고 합니다.
交通が混んで、5分程度遅れるそうです。
연기파 배우가 함께 출연한다고 하니 기대된다.
演技派の俳優が共演すると聞いて楽しみだ。
핵전쟁이 일어나면 지구는 궤멸한다고 알려져 있습니다.
核戦争が起きると、地球は壊滅すると言われています。
고양이는 때때로 큰 호랑이로 둔갑한다고 한다.
猫は時折、大きな虎に化けると言われている。
판사는 소송이 기준을 충족하지 않는다고 판단했고, 원고가 패소했어요.
裁判官は訴えが基準を満たさないと判断し、原告が敗訴しました。
우리끼리 얘긴데, 그 회사는 올해 상장한다고 해.
ここだけの話、その会社は今年上場するらしいよ。
이 크림은 건성 피부에 잘 듣는다고 소문이 나 있어요.
このクリームは乾燥肌によく効くと評判です。
이 레시피에서는 박력분을 사용한다고 쓰여져 있어요.
このレシピでは薄力粉を使うと書かれています。
「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) ~と言ったら、~と言っていたけれど
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(아/어)서 그런지(~だからか)
  • -(ㄴ/은)즉(~すると)
  • -던지(どんなに~だったか)
  • -지 않게(~しないように)
  • ㄴ체로(~したまま)
  • -(ㄹ/을) 만해(~れるよ)
  • -다지만(~だというが)
  • -(았/었/였) 더라면(~していた..
  • -(으)려고만 하지 말고(~しよう..
  • -던데(~たのに)
  • -다고나 할까(~とでも言うか)
  • -곤 하다(~したりする)
  • -느라고(~するのに)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • -(으)로 말미암아(~によって)
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • -(ㄹ/을) 지언정(~であろうとも..
  • -(ㄴ/는)데도 불구하고(~にもか..
  • -(아/어)서 그런가(~だからか)
  • -거들랑(~すれば)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.