-(ㄴ/는)다고とは:「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~すると、~だと、って
読み方 다고、ta-go、タゴ
「~すると」は韓国語で「-(ㄴ/는)다고」という。<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」を使った例文
내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
그는 다음 달 결혼한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
동생이 서울에 가고 싶다고 해요.
妹がソウルに行きたいと言います。
BTS를 좋아한다고 들었어요. 누굴 제일 좋아해요?
BTSが好きだと聞きました。誰が一番好きなんですか?
그녀가 나를 좋아한다고 생각했는데 헛다리를 짚었어.
彼女は僕のことが好きだと思ってたけど、勘違いだったよ。
사탄이 인간을 시험한다고 믿어진다.
サタンが人間を試すと信じられている。
많은 사람들은 인공지능(AI)이 세상의 종말을 초래한다고 생각한다.
多くの人は、人工知能が世界の終わりをもたらすと考える。
친구가 갑자기 결혼한다고 해서 난리 났다.
友達が急に結婚すると言い出して大騒ぎになった。
그 계획이 성공한다고 가정하면 큰 수익을 기대할 수 있다.
その計画が成功すると仮定すれば大きな収益を期待できる。
그는 자신의 생각이 존중받지 못한다고 느꼈다.
彼は自分の考えが尊重されていないと感じた。
언론은 특정 세력이 배후에서 책동한다고 보도했다.
報道は特定の勢力が背後で画策していると伝えた。
몽둥이 대신에 방망이를 사용해야 한다고 말했다.
棒の代わりにバットを使うべきだと言った。
사랑한다고 하니 오글오글거려서 못 듣겠어.
『愛してる』って言われるとイタくて聞いていられない。
그는 10분 늦는다고 말해놓고 30분 늦는 사람이야.
彼は10分遅れると言っておいて30分遅れる人だよ。
「~すると」の韓国語「-(ㄴ/는)다고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) ~と言ったら、~と言っていたけれど
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • 토록(~まで)
  • -이자(~であり)
  • -다(고) 그래서(~と言うので)
  • ~이고 나발이고(~でもなんでも)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -(으)로 하여금 ~게 하다(~に..
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • -(ㄴ/는) 대로(~するとおり)
  • -에 따라(~によって)
  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • -(아/어)서는(~しては)
  • -(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお..
  • -(으)면 되다(~すれば結構だ)
  • -(아/어) 보니(까)(~してみた..
  • -(아/어)도(~しても)
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • -(ㄴ/는) 김에(~するついでに)
  • -(아/어)서 그런지(~だからか)
  • 못-(아/어)서(~られなくて)
  • -거나 간에(しようと)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.