-(ㄴ/는)다고の意味:~すると、~だと、って
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~すると、~だと、って
<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

読み方 다고、ta-go、タゴ
例文・会話
내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
그는 다음 달 결혼 한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
잘 빠지지 않는다고 하는 허벅지 살이 없어진 것을 봤을 때 살이 빠졌다고 실감했습니다.
落ちにくいとされている太ももの肉がなくなったのを見た時、痩せたのだと実感しました。
쓸모없는 짓을 한다고 손가락질하다.
余計なことをすると後ろ指さす。
노력한다고 원하는 대로 되는 게 아니다.
努力するからって、 望みどおりになるものじゃない。
많은 사람들은 인공지능(AI)이 세상의 종말을 초래한다고 생각한다.
多くの人は、人工知能が世界の終わりをもたらすと考える。
수업시간에 딴짓한다고 선생님에게 꾸중을 들었다.
授業時間に他のことをしていると先生からお咎めを受けた。
자기한테 어울리지 않는다고 생각하면 거부했다.
自分に似合わないと思えば拒否した。
희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならないと考える。
자기 전의 식사는 소화나 흡수를 나쁘게 한다고 여겨져 왔다.
寝る前の食事は、「消化や吸収を悪くする」と考えられてきました。
이집트에는 100기 이상의 피라미드가 존재한다고 한다.
エジプトには100基以上ものピラミッドが存在するといわれています。
주변에선 이제 결혼해야 한다고 성화다.
周りからはそろそろ結婚しろと急かされる。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • 함에 딸라(するにつれて)
  • -(았/었)던 차에(~したついでに..
  • -거나(~か)
  • -(ㄹ/을) 락 말락 하다(今に~..
  • -(으)면서도(~しているのに.....
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • -(ㄹ/을) 테지만(~だろうが)
  • -(을/를) 가지고(~のことで)
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(아/어)다가(~して)
  • -(ㄴ/는)지라(~なので)
  • -다 하면(いったん~たらそのまま)
  • -(ㄹ/을) 랑(~こそは)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -기가 바쁘게(~やいなや)
  • -(ㄴ/은/는)데(~ので)
  • 엔들(~だって)
  • ~이(야)(~しては)
  • -(으)라고(~ろって)
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.