-(ㄴ/는)다고の意味:~すると、~だと、って
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~すると、~だと、って
<意味>
聞いた話を伝える引用:~すると、~だと

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞の語幹+ㄴ다고、パッチムの有る動詞+는다고
② 形容詞・存在詞(존재사)の語幹+다고
③ 指定詞(지정사)の語幹+라고
※名詞+(이)라고 해요(-(이)래요)

読み方 다고、ta-go、タゴ
例文・会話
내일 한국에 간다고 들었는데요.
明日韓国に行くと聞きましたけど。
내 친구는 서울에 산다고 들었습니다.
僕の友達はソウルに住んでいると聴きました。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
너, 심심하다고 했지?
お前、退屈だと言ってただろう。
그 영화 재밌다고 그러더라구요.
あの映画、面白いって言ってました。
오늘은 좀 늦는다고 먼저 밥 먹으래요.
今日はすこし遅れると、先にご飯食べなさいって。
좋아한다고 했지, 사랑한다고는 말 안 했어.
好きだとは言ったけど、愛しているとは言ってないよ。
여동생 이쁘다고 들었어요.
妹さんキレイって聞きました。
그는 다음 달 결혼 한다고 합니다.
彼は来月結婚するそうです。
그녀는 성실하다고 합니다.
彼女は真面目だそうです。
이 시스템은 곧 붕괴할 겁니다. 그 전에 해결책을 찾아야 한다고 생각합니다.
このシステムはやがて崩壊するでしょう。その前に解決策を考えなければいけません。
불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설을 윤회설이라 한다.
仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すと主張する説を輪廻説という。
아이들에게 공부를 잘한다고 칭찬을 많이 해 동기를 부여하라.
子供たちに勉強ができるとほめまくって、やる気を持たせるべきだ。
서울시는 교차로의 교통사고를 줄이기 위해 주행유도선을 설치한다고 밝혔다.
ソウル市は、交差点での交通事故を減らすため、走行誘導線を設置すると明らかにした。
노력한다고 원하는 대로 되는 게 아니다.
努力するからって、 望みどおりになるものじゃない。
임신부의 8할이 입덧을 경험한다고 합니다.
妊婦さんの8割がつわりを経験するといわれています。
많은 이들이 가난은 개인 탓이며, 스스로 해결해야 한다고 생각합니다.
多くの人々が貧乏は個人のせいであり、自ら解決しなければならないものだと思ってます。
대부분의 코로나 방역 관련 규정을 오는 10일부터 해제한다고 발표했다.
大半のコロナ防疫関連規定を今月10日に解除することを発表した。
희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならないと考える。
권익을 모두 양도한다고 발표했다.
権益を全て譲渡すると発表した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-(ㄴ/는)다고 하더니(タゴ ハドニ) ~と言ったら、~と言っていたけれど
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • (으)로 보나(~から見ても)
  • -고서야(~してから)
  • -(아/어)서인지(~からなのか)
  • -더니(~たが)
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • -(ㄴ/는)다길래(~だと言うので)
  • -자마자(~や否や)
  • ~이(야)(~しては)
  • -(아/어) 가면서(~ながら)
  • -(으)니까(~ので)
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • -자고 하니(~しようと思うと)
  • -(아/어) 보니(까)(~してみた..
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • (았/었)던 모양이다(したようだ)
  • -(ㄹ/을) 따름이다(~するだけだ..
  • -곤 하다(~したりする)
  • -느라(고)(~ので)
  • ㄴ/은(~い)
  • -기로(~であること)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.