カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級 －(으)려면とは 意味 ： ～するには、～しようとすれば、～すると 読み方 ： 려면、ryŏ-myŏn、リョミョン 類義語 ： －자니、 －(ㄴ/은)즉、 －자면、 －(ㄴ/는)다고、 －고 나니(까)、 －기에는、 －하자면 「～するには」は韓国語で「－(으)려면」という。＜意味＞ 条件や仮定：～すると、～ならば、～たら、～しようとすれば ＜活用ルール＞ ① パッチム(받침)の無い動詞の語幹＋려면 ② パッチム(받침)の有る動詞の語幹＋으려면 ※例外：パッチム(받침)「ㄹ」の有る動詞の語幹＋려면 「～するには」の韓国語「－(으)려면」を使った例文 ・ 통장을 만들려면 도장이 필요합니다. 通帳を作るにははんこが必要です。 ・ 식사를 하려면 중국집으로 갑시다. 食事をするなら中華料理店に行きましょう。 ・ 결혼을 하려면 부모님의 허락을 받아야 해요. 結婚をするには親の許可を受けないといけません。 ・ 밥을 먹으려면 일을 해야 한다. ご飯を食べるなら仕事をしないといけない。 ・ 맛있는 요리를 만들려면 좋은 재료를 써야 돼요. 美味しい料理を作ろうと思ったら、いい材料を使わなくてはなりません。 ・ 한국어를 공부하려면 어떻게 하면 되나요? 韓国語を勉強しようとすればどのようにすればいいですかね？ ・ 후회하지 않으려면 제대로 해. 後悔したくないならちゃんとしろ。 ・ 명동에 가려면 어떻게 가야 해요? 明洞に行こうとするならどう行かなければなりませんか。 ・ 맛있는 요리를 만들려면 좋은 재료를 써야 돼요. 美味しい料理を作ろうと思ったら、いい材料を使わなくてはなりません。 ・ 찌질이로 보이지 않으려면 자신감을 가져야 한다. へたれに見られたくなければ自信を持たなければならない。 ・ 짠돌이로 보이지 않으려면 가끔은 써야 한다. けちに見られたくなければたまには使わないと。 ・ 헛고생하지 않으려면 미리 계획을 세워야 한다. 無駄骨を折らないために、事前に計画を立てるべきだ。 ・ 도태되지 않으려면 끊임없는 노력이 필요하다. 淘汰されないためには絶え間ない努力が必要だ。 ・ 무료로 법률 상담을 받으려면 어떻게 하면 되나요? 無料で法律相談を受けるにはどうすればいいのでしょうか？ ・ 주민등록증을 발급받으려면 신청서를 작성해야 한다. 住民登録証を発給してもらうには申請書を書く必要がある。 ・ 신붓감으로 인정받으려면 착하고 성실해야 한다 花嫁として認められるには優しく誠実でなければならない。 ・ 건축허가를 받으려면 지적도 제출이 필요하다. 建築許可を得るには地籍図の提出が必要だ。 ・ 큰 고기를 뜰채로 잡으려면 힘이 필요하다. 大きな魚をすくい網で捕まえるには力が必要だ。 ・ 새를 잡으려면 적당한 미끼가 필요해요. 鳥を捕まえるには適切な餌が必要です。 「－(으)려면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－가 －(이)니 만큼（～が～なだけ..

－듯（～ように）

－기에는（～するには）

－거나（～か）

－(ㄴ/은) 다음에야（～であっては..

엔들（～だって）

－(으/느)니 만큼（～だから）

－(아/어)서 그런지（～だからか）

－느라(고)（～ので）

－건만（～にもかかわらず）

－고 나니(까)（～すると）

－게도（～なことに）

－게끔（～ように）

－(ㄹ/을) 지（～のか）

－거든（～たら）

－(ㄹ/을) 락 말락 하다（今に～..

－든(지) －든(지)（～しようがし..

－는 한이 있더라도 (있어도)（～..

－(은/는) 고사하고（～はおろか）

－(ㄹ/을) 따름이다（～するだけだ..