-(ㄴ/는) 마당에とは:「~というときに」は韓国語で「-(ㄴ/는) 마당에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~というときに、~する状況で、~するというのに、~するからには、~段になって
読み方 마당에、マダンエ
類義語
「~というときに」は韓国語で「-(ㄴ/는) 마당에」という。마당は「場所、~の場」という意味。
「~というときに」の韓国語「-(ㄴ/는) 마당에」を使った例文
헤어지는 마당에 여자 친구에게 들어간 돈이라도 되돌려 받고 싶다.
別れるからには恋人のために使った金を取り戻したい。
헤어지는 마당에 이제 와서 잘잘못을 따질 것도 없었다.
別れる段になって、今さら是非を明らかにすべきこともなかった。
외부의 인재를 데려와도 모자라는 마당에 젊은 인재들이 회사를 떠나고 있다.
外部の人材を連れてきても足りないのに、若い人材が会社を去っている。
내 할 일도 많은 마당에 남의 일까지 도우라니.
私のやる仕事も多い状況で、他人の仕事まで手伝えだなんて。
경제도 이렇게 안 좋은데, 이 마당에 정치인들이 서로 싸워서야 되겠습니까.
経済もこんなに良くないのに、この期に及んで、政治家たちは争い合わなければならないのでしょうか。
헤어지는 마당에 이제 와서 무슨 소리에요?
別れるというのに今になって何を言ってるのですか?
그들의 집 마당에는 널찍한 채소밭이 있다.
彼らの家の庭には広々とした野菜畑がある。
집 마당에는 작은 채소밭이 있다.
家の庭には小さな野菜畑がある。
민가의 뒷마당에는 작은 채소밭이 있어요.
民家の裏庭には小さな野菜畑があります。
폐가 마당에는 황폐해진 화단이 있다.
廃屋の庭には荒れ果てた花壇がある。
마당에 말벌집이 생겼다.
庭にスズメバチの巣ができてしまった。
헌 집 마당에는 작은 분수가 있습니다.
古い家の庭には小さな噴水があります。
헌 집 마당에는 형형색색의 꽃이 피어 있습니다.
古い家の庭には色とりどりの花が咲いています。
헌 집 마당에는 큰 나무가 서 있습니다.
古い家の庭には大きな木が立っています。
마당에 화분을 놓고 계절꽃을 즐깁니다.
庭先に植木鉢を置いて季節の花を楽しみます。
마당에는 아름다운 천으로 만든 그늘막이 있었다.
庭には美しい布で作られた日除けがあった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -기를(どうか~であるように)
  • -(았구/었구)나 싶다(~なあと思..
  • -(ㄴ/은) 다음에야(~であっては..
  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -가 -(이)니 만큼(~が~なだけ..
  • -(을/를) 가지고(~のことで)
  • -(ㄴ/는) 법이다(~するものだ)
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(으)라고(~ろって)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • -(ㄴ/는)지라(~なので)
  • -(으)면서(~ながら)
  • -지 않고서야(~しなくては)
  • -지만(~が)
  • -(었/았/였)던(~し(てい)た~..
  • -(은/는) 사이에(~しているう..
  • (이)다(~やら)
  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -(ㄹ/을) 바에야(~するのなら)
  • -(았/었)다가(~したが)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.