-(으)련마는の意味:~なのに、~するはずだが、~するでしょうが
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~なのに、~するはずだが、~するでしょうが
<意味>
年配の人が使う。推測や事実:~ている、~てある
短く「-으련만 / 련만」とも使う。

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+련마는
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+으련마는


読み方 으련마는 / 련마는、ryŏn-ma-nŭn、リョンマヌン
類義語
例文・会話
이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같다.
もう分別がつく年ごろなのに,まだ子供みたいだ。
그는 돈도 없으련만 기부금을 천만원이나 냈어요.
彼はお金もないでしょうに、寄付金を一千万ウォンも出しました。
시간이 나면 공부를 하련만 좀처럼 시간을 내기가 어렵다.
時間ができれば、勉強をするでしょうが、なかなか時間を作ることが難しい。
꿈이라면 좋으련만.
夢ならよいだろうに。
운명은 인간에게 감당할 만큼의 시련만을 준다.
運命は人間に耐えられるほどの試練だけを与える。
이게 꿈이라면 좋으련만.
これが夢ならいいのになぁ。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -고서(~して)
  • -(아/어) 가면서(~ながら)
  • (이)다(~やら)
  • -(ㄹ/을) 따름이다(~するだけだ..
  • 았/었(した)
  • -(ㄴ/는) 판국에(~する状況で)
  • -(으)면 -(을/ㄹ)수록(~すれ..
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • -(ㄹ/를) 턱이 없다(~するわけ..
  • -다 보면(~していれば)
  • -(으)며(~で)
  • -다 말다(~かけだ)
  • -(으)리라고는(~だろうとは)
  • -다지만(~だというが)
  • -(ㄹ/을) 지(~のか)
  • 인즉(~と言うならば)
  • 함에 딸라(するにつれて)
  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • -다니(そうだから)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.