-기를とは:「どうか~であるように」は韓国語で「-기를 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)
意味 : どうか~であるように、~することを願う、~することを望む、~してほしい
読み方 : 기를、キルル
類義語 :
「どうか~であるように」は韓国語で「-기를」という。「動語語幹+~기를」は願望の意味でよく使われる。「~길」と省略して使われることもある。
「どうか~であるように」の韓国語「-기를」を使った例文
・ 항상 행복하기를…
いつまでもお幸せに
・ 수술이 잘 되길…
手術がうまくいきますように。
・ 행복하길 바랄게.
幸せを願ってるよ。
・ 새로운 기술의 혜택을 대중이 널리 누리게 되기를 바랍니다.
新しい技術の恩恵を大衆が広く享受できるようになることを願います。
・ 사람들은 늘 내가 잘하기를 기대하고 있다.
人々は、いつも私が良い結果を出すことを期待している。
・ 이번 프로젝트가 대박이 나기를 바란다.
今回のプロジェクトが大成功することを願う。
・ 평화가 지속되기를 바란다.
平和が持続することを願う。
・ 합리적인 대안이 제안되기를 기대한다.
合理的な代案が提案されることを期待する。
・ 현재의 난국이 타개되기를 기대한다.
現在の難局が打開されることを期待する。
・ 좋은 결과가 있기를 기도합니다.
良い結果になることを祈ります。
・ 잘 되기를 기도했다.
うまくいくようにと祈祷した。
・ 그녀는 아이가 건강하게 자라기를 바라다보았다.
彼女は子供が健康に育つことを期待して見守った。
・ 그가 돌아오기를 바라다보았다.
彼が帰ってくることを待ちながら見守った。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
  • -마는(~が)
  • -(ㄴ/는)다고 하더니(~と言った..
  • -아/어서(~して)
  • -려던 차에(~したちょうどその時に..
  • -(은/는) 사이에(~しているう..
  • -ㄴ/은/는(~い)
  • -(아/어) 보니(까)(~してみた..
  • -(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
  • -(으)려다가(~しようとしたが)
  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -든(지) -든(지)(~しようがし..
  • -(으)러 가다 [오다](~しに行..
  • -(았/었)어야 했는데(~するべき..
  • -(았구/었구)나 싶다(~なあと思..
  • -이/가 아니라도(~ではなくても)
  • -느니 (차라리)(~するより(むし..
  • -다 보니(까)(~した結果)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -(으)면서도(~しているのに.....
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.