-기를とは:「どうか~であるように」は韓国語で「-기를 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)
意味 どうか~であるように、~することを願う、~することを望む、~してほしい
読み方 기를、キルル
類義語
「どうか~であるように」は韓国語で「-기를」という。「動語語幹+~기를」は願望の意味でよく使われる。「~길」と省略して使われることもある。
「どうか~であるように」の韓国語「-기를」を使った例文
항상 행복하기를…
いつまでもお幸せに
수술이 잘 되길…
手術がうまくいきますように。
행복하길 바랄게.
幸せを願ってるよ。
쫑긋거리며 새로운 이야기를 기다렸다.
ぴくぴくしながら新しい話を待った。
고객이 불량품을 환불받기를 원한다.
2. お客さんが不良品について返金を希望している。
색조와 톤을 조절해서 그림의 분위기를 바꿀 수 있다.
色調とトーンを調節して絵の雰囲気を変えられる。
올해도 알찬 한 해가 되기를 기원합니다.
本年も充実した一年になりますようお祈りします。
우리 국민이 더는 분열되지 않기를 바랍니다.
私たちの国民がこれ以上分裂しないことを願います。
빠르게 역공해서 분위기를 바꿨다.
素早く逆襲して雰囲気を変えた。
평행 이동은 도형의 크기를 바꾸지 않아요.
平行移動では図形の大きさは変わりません。
그의 루킹 삼진이 경기를 바꿔 놓았습니다。
彼の見逃し三振が試合の流れを変えました。
노약자가 안심하고 생활할 수 있는 시설이 늘어나기를 바랍니다.
老弱者が安心して生活できるような施設が増えることを願っています。
칸막이 디자인을 바꿔서 분위기를 바꿨어요.
仕切りのデザインを変更して、雰囲気を変えました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 지(~のか)
  • -기 때문에(~ので)
  • -거늘 하물며(~するものなのに、ま..
  • -느니만 못하다(~ほうがましだ)
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • 음/ㅁ(~すること)
  • -고 나서(~してから)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -기는-(ㄴ/은/는)데(~するのは..
  • -가 -(이)니 만큼(~が~なだけ..
  • -고나 있는지(果たして~しているの..
  • -(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお..
  • -(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
  • -(ㄴ/은) 다음에(~てからは)
  • -던지(どんなに~だったか)
  • -(ㄹ/을)라치면(~ともなれば)
  • -고 나서야(~してからやっと)
  • -기는커녕(~どころか)
  • -(으)리라고(는)(~だろうとは)
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.