－(ㄴ/은/는)데とは、～けれどもの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－(ㄴ/은/는)데とは

意味

：

～けれども、～ですが、～のに、～が、～なんですけど

読み方

：

은데/는데、ŭn-de / nŭn-de、ウンデ / ヌンデ

類義語

：

이/가、

－지만、

－지、

－마는、

－건만、

－(ㄴ/은/는)데요

「～けれども」は韓国語で「－(ㄴ/은/는)데」という。＜意味＞
逆接：～のに、～けれども、～ですが

＜語尾のつけ方＞
①動詞・存在詞の語幹＋는데
※動詞の語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋는데
②形容詞の語幹＋ㄴ/은데（パッチム有：ㄴ데、パッチム無：은데）

「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」を使った例文

・	형은 몸은 큰데 힘이 없다.
	兄は体は大きいのに力はない。
・	조금 전에 밥을 먹었는데 벌써 배가 고프다.
	少し前にご飯を食べたのにもうお腹が空いた。
・	과장님은 꼼꼼하신데 너무 융통성이 없어요.
	課長は几帳面ですが、あまり融通が利きません。
・	나는 김치찌개를 좋아하는데 여동생은 싫어해요.
	私はキムチチゲが好きだけど、妹は嫌いです。
・	한국어와 영어 공부가 하고 싶은데 시간이 없어요.
	韓国語と英語の勉強がしたいのに、時間がありません。
・	비도 오는데 더군다나 바람까지 불었다.
	雨が降っているうえに、そのうえ風まで吹いた。
・	반농담으로 던진 말이었는데 심각하게 받아들였다.
	半分冗談で言ったことだが、真剣に受け取られた。
・	그렇게 생난리를 쳤는데 결과는 별거 없었어요.
	あれだけ大騒ぎしたのに、結果は大したことありませんでした。
・	약을 먹었는데 되려 증상이 심해졌어요.
	薬を飲んだのに、逆に症状がひどくなりました。
・	쉬면 나아질 줄 알았는데 되려 더 피곤해졌어요.
	休めば良くなると思ったのに、かえって疲れました。
・	백 원 남았는데 뭘 살 수 있을까?
	100ウォン残っているけど、何が買えるかな。
・	처음엔 큰일인 줄 알았는데 별것 아니었어.
	最初は大ごとかと思ったけど、大したことなかった。
・	마음이 답답했는데 이야기를 나누고 나니 머리가 훤하다.
	気持ちがもやもやしていたが、話をしてすっきりした。
・	하고많은 방법이 있는데 꼭 그렇게 해야 해?
	方法はいくらでもあるのに、なぜそれなんだ。
・	모두가 아는데도 버젓이 부인했다.
	皆が知っているのに、平然と否認した。
「－(ㄴ/은/는)데」の例文をすべてを見る

「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
－(ㄴ/은/는)데요（ウンデヨ/ヌンデヨ）	～ですよ、～ですね、～ですが
－기는－(ㄴ/은/는)데（キヌンヌンデ）	～するのはするけど

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語