カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級 －(ㄴ/은/는)데とは 意味 ： ～けれども、～ですが、～のに、～が、～なんですけど 読み方 ： 은데/는데、ŭn-de / nŭn-de、ウンデ / ヌンデ 類義語 ： 이/가、 －지만、 －건마(는)、 －느라(고)、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 －지、 －마는、 －건만、 －(ㄴ/은/는)데요 「～けれども」は韓国語で「－(ㄴ/은/는)데」という。＜意味＞ 逆接：～のに、～けれども、～ですが ＜語尾のつけ方＞ ①動詞・存在詞の語幹＋는데 ※動詞の語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋는데 ②形容詞の語幹＋ㄴ/은데（パッチム有：ㄴ데、パッチム無：은데） 「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」を使った例文 ・ 형은 몸은 큰데 힘이 없다. 兄は体は大きいのに力はない。 ・ 조금 전에 밥을 먹었는데 벌써 배가 고프다. 少し前にご飯を食べたのにもうお腹が空いた。 ・ 과장님은 꼼꼼하신데 너무 융통성이 없어요. 課長は几帳面ですが、あまり融通が利きません。 ・ 나는 김치찌개를 좋아하는데 여동생은 싫어해요. 私はキムチチゲが好きだけど、妹は嫌いです。 ・ 한국어와 영어 공부가 하고 싶은데 시간이 없어요. 韓国語と英語の勉強がしたいのに、時間がありません。 ・ 영화에 늘 출연하고 싶었는데,기회가 닿지 않았어요. 映画にずっと出演したかったんですが、機会が無かったんです。 ・ 날씨도 안 좋은데 낚시 가지 말까요? 天気も悪いですし、釣りに行くのやめましょうか。 ・ 잘못은 네가 했는데 왜 적반하장이야? 悪いのは君なのに、どうして開き直るの？ ・ 잘못을 했는데도 그를 두둔했다. 間違いをしたのに彼をかばった。 ・ 모두가 웃고 있는데 한 사람이 정색했다. みんなが笑っているのに一人が真顔になった。 ・ 손톱은 손이 치밀한 작업을 하는데 필요합니다. 手の爪は手が緻密な作業を行うために必要です。 ・ 잠이 오지 않는데 억지로 잠을 청했다. 眠れないのに無理に眠ろうとした。 ・ 중요한 결정을 내려야 하는데 갈팡질팡하고 있다. 重要な決断をしなければならないのに、右往左往している。 ・ 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차 있어서, 내일이라면 괜찮은데요. あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。 ・ 예약 안 했는데, 방 있나요? 予約はしていませんが、部屋はありますか。 「－(ㄴ/은/는)데」の例文をすべてを見る 「～けれども」の韓国語「－(ㄴ/은/는)데」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 －(ㄴ/은/는)데요（ウンデヨ/ヌンデヨ） ～ですよ、～ですね、～ですが －기는－(ㄴ/은/는)데（キヌン ヌンデ） ～するのはするけど < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－든(지) 말(든)지（～しようがし..

－(ㄴ/는) 판국에（～する状況で）

～이고 나발이고（～でもなんでも）

－(ㅁ/음)에도 불구하고（～にもか..

－기가 바쁘게（～やいなや）

－(ㄴ/은) 후부터（～した後から）

－이/가 아니어도（～でなくても）

－자니（～しようとすると）

－(ㄹ/을) 정도（～するくらい）

（이）다（～やら）

－이/가 아니라도（～ではなくても）

－(으)로 하여금 ～게 하다（～に..

－지 않고서야（～しなくては）

－기는－(ㄴ/은/는)데（～するのは..

－(ㄹ/을) 걸(요)（～（する）で..

－(아/어) 가지고（～して）

－(ㄴ/은) 후에야（～した後になっ..

－도록（〜ほど）

（으）로 보나（～から見ても）

아（어,여）보았자（～ても、～てみて..