-기 때문에とは:「~ので」は韓国語で「-기 때문에 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ので、~から
読み方 기 때무네、ki ttae-mu-ne、キ テムネ
「~ので」は韓国語で「-기 때문에」という。<意味>
理由:~ので、~から

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 때문에
「~ので」の韓国語「-기 때문에」を使った例文
체력이 급속히 쇠약해지고 있기 때문에 의사의 치료가 필요합니다.
体力が急速に衰弱しているため、医師の治療が必要です。
손톱이 상했기 때문에 손톱 관리를 게을리해서는 안 된다.
爪が痛んでいるので、爪の手入れを怠ってはいけない。
그의 발톱은 깨지기 쉽기 때문에 신발을 선택할 때 주의하고 있다.
彼の足指の爪は割れやすいので、靴を選ぶときに注意している。
교통사고가 났기 때문에 도로는 혼란스러워요.
交通事故が起きたため、道路は混沌としています。
프로젝트의 방침이 변경되었기 때문에 팀은 혼란스러워하고 있습니다.
プロジェクトの方針が変更されたため、チームは混乱しています。
서로 믿기 때문에 거리낌없이 부탁할 수 있다.
お互いに信頼しているから気兼ねなく頼める。
객기 때문에 무모한 행동을 했다.
張り切りすぎて無謀な行動をした。
애시당초 연락을 받지 못했기 때문에 갈 필요가 없었다.
初めから連絡を受けていなかったので、行く必要はなかった。
감기 때문에 목이 시큰시큰하다.
風邪のせいで喉がじんわり痛い。
풍선이 공기 때문에 동그래졌다.
風船が空気で丸くなった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
  • -(으)려다가(~しようとしたが)
  • -든지 간에(~しようと)
  • 더라면(~たならば)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -고말고요(~ですとも)
  • -다시피(~するとおり)
  • -(ㄴ/은/는)가 하면(~かと思え..
  • -(으)면(~なら)
  • -(ㄴ/는)다고 하더니(~と言った..
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • -(ㄴ/는) 판국에(~する状況で)
  • 에를(~に)
  • -(ㄹ/을) 지경이다(するほどだ)
  • -고도(~して)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -(았/었)다가(~したが)
  • -다고나 할까(~とでも言うか)
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.