에서の意味:~で、~から
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~で、~から
読み方 에서、e-sŏ、エソ
例文・会話
자습실에서 5시간 공부했어요.
自習室で5時間勉強しました。
명동에서 홍대까지 걸었어요.
明洞から弘大まで歩きました。
그 사람과 서울역에서 만났습니다.
彼とソウル駅で会いました。
서울에서 멀어요?
ソウルから遠いですか。
아내의 입에서 이혼이라는 단어가 나왔다.
妻の口から離婚という言葉が出た。
도내 관광지에서는 외국인 관광객의 모습이 전혀 보이지 않는다.
都内の観光地では外国人観光客の姿がほとんど見あたらない。
육아하는 동안 일에서 멀어지다.
子育ての間仕事から遠ざかる。
전철이 역에서 멀어지다.
電車が駅から遠ざかる。
얼마 전에 도서관에서 우연히 만난 여자랑 오늘 만나기로 했어요.
少し前に図書館で偶然出会った女性と、今日会うことにしました。
에서 수행을 하고 있습니다.
お寺で修行をしています。
조용히 절에서 기도를 드렸다.
静かにお寺でお祈りをささげた。
여기가 이 지역에서 가장 오래된 절이에요.
ここがこの地域で最も古いお寺です。
해안경비대가 막막한 바다를 요새에서 바라보고 있다.
海岸警備員が漠々とした海を砦から眺めている。
한국에서는 돼지꿈을 꾸면 복권에 당첨된다고 해요.
韓国では豚の夢を見ると、宝くじに当ると言います。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
곳곳에서(ココセソ) あちこちで
그중에서(クッチュンエソ) その中で
어디에서(オディエソ) どこから
문턱에서(ムントゲソ) 一歩手前で
에서부터(エソプト) ~から、~より
한 켠에서(ハンキョネソ) 片隅で
에서 처럼(エソチョロム) ~でのように
에서 깨다(クメソッケダ) 夢から覚める
앉은 자리에서(アンズン チャリエソ) その場で
악조건 속에서(アックチョコン ソゲソ) 悪条件の中で、逆境のもとで
월급에서 제하다(ウォルグベソ チェハダ) 給料から天引きする
거기에서 거기다() あまり変わらない、同じだ、似てるよったり
택시에서 내리다(テクッシエソ ネリダ) タクシーから降りる
에서 온 그대(ピョレソオンクデ) 星から来たあなた
에서 벗어나다(ソネソ ポソナダ) 抜け出す、手を離れる、支配下から抜け出す
하나에서 열까지(ハナエソ ヨルッカジ) 何もかも、いちいち、一から十まで
무대에서 사라지다(ムデエソ サラジダ) 第一線から退く
에서 살살 녹다(イベソ サルサル ノクタ) 口で溶ける、頬っ辺が落ちる、すごくおいしい
개천에서 용 난다(ケチョネソ ヨンナンダ) トンビが鷹を生む
공직에서 물러나다(コンジゲソ ムルロナダ) 公職から退く
불리한 조건하에서(プルリハン チョッコンハエソ) 不利な条件下で
언덕에서 내려오다(オンドゲソ ネリョオダ) 丘から下る
해가 서쪽에서 뜨다(ヘガ ソチョゲソ トゥダ) ありえないことが起きる、日が西から昇る
에서 단내가 나다(イベソタンネガナダ) 高熱の時鼻や口から出る匂い、焦げた匂い、焦げ臭い匂い
터널에서 빠져나오다(トンネレソ ッパジョナオダ) トンネルから抜け出す
카운터에서 계산하다(カウントエソ ケサンハダ) レジでお金を払う
머리끝에서 발끝까지(モリックテソ パルックッカジ) 全身
에서 유를 창조하다(ムエソユルルチャンジョハダ) 無から有を創造する
어디에서 오셨습니까?(オディエソ オショッスムニカ) どちらからいらっしゃいましたか
우물에서 숭늉 찾는다(ウムレソ スンニュン チャンヌンダ) 井戸からおこげを探す
에서 빈둥빈둥거리다(チベソ ピンドゥンビンドゥンコリダ) 家でごろごろする
공자 앞에서 문자 쓴다(コンジャ アペソ ムンッチャッスンダ) 釈迦に説法
번데기 앞에서 주름 잡다(ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ) 実力もないのに知ったかぶりをする
원숭이도 나무에서 떨어진다(ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ) 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다(チョンノエソ ピャンマッコ ハンガンエソ ヌン フルギンダ) 江戸の敵を長崎で討つ
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 따라(~に限って)
  • 을/를(~を)
  • 만큼(ほど)
  • 한테서나(~からでも)
  • (이)라고(~なんと)
  • 인데(~だけど)
  • (이)나(~が)
  • 치고(는)(にしては)
  • 랑(と)
  • 보고(~に)
  • 도(も)
  • 서(~から)
  • 이거나 / 거나(~とか)
  • 이/가(~が)
  • (이)라도(~でも)
  • 처럼(みたいに)
  • 께(~に)
  • 치고서는(~としては)
  • 밖에(~しか)
  • 만(さえ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.