カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 번데기 앞에서 주름 잡다とは 意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする 読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ 「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」 シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

영 안 내키다（全く気が向かない）

습관이 들다（習慣になる）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

잘잘못을 따지다（是非を問う）

인물이 좋다（カッコいい）

꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..

고배를 마시다（苦杯を喫する）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

감(을) 잡다（見当をつける）

먼저 들어가다（お先に帰る）

둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..

담을 쌓다（縁を切る）

알랑방귀를 뀌다（媚びる）

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

낯짝이 두껍다（図々しい）

없는 소리（根も葉もない）

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..