번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
  • 인물이 좋다（カッコいい）
  • 입(을) 내밀다（口を尖らせる）
  • 염증을 느끼다（嫌気が差す）
  • 목이 찢어지게（声を張り上げて）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 초읽기에 들어가다（秒読みに入る）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 목숨(을) 걸다（命をかける）
  • 자리를 차지하다（場所をとる）
  • 입에 붙다（口癖になる）
  • 살다 살다（長く生きてきて）
  • 골치를 썩이다（頭を悩ます）
  • 자리가 잡히다（安定する）
  • 따로 없다（正に~のようだ）
  • 눈이 팔리다（目を奪われる）
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 눈치가 빠르다（勘が早い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.