번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고배를 들다（苦杯を喫する）
  • 눈에 쌍심지를 켜다（目を白黒させる..
  • 눈을 뜨다（目を開ける）
  • 그걸 말이라고 해 ?（話にならない..
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • 통이 크다（度量が大きい）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 입을 떼다（話を始める）
  • 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 속에 없는 소리（心にもないこと）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 일(을) 내다（問題を起こす）
  • 기분이 들다（気がする）
  • 입을 열다（口を開く）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 부채질하다（煽る）
  • 끝을 보다（最後までやる）
  • 주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.