이간질とは:「仲を悪くさせること」は韓国語で「이간질 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 仲を悪くさせること、仲を裂くこと、離間工作、仲間割れさせること
読み方 : 이간질、i-gan-jil、イガンジル
漢字 : 離間~
「仲を悪くさせること」は韓国語で「이간질」という。「이간질」は、人と人の間に入り込んで、仲を悪くしたり、離れさせたりすることを意味します。
日本語では「仲たがいをさせる」「離間工作」「離間」「仲を裂く」といった表現が当てはまります。
主に悪意を持って噂を流したり、誤解を生じさせたりする行為を指します。
「仲を悪くさせること」の韓国語「이간질」を使った例文
・ 이간질 조심하세요.
離間工作に気をつけてください。
・ 누군가 우리를 이간질하려 하고 있다.
誰かが私たちを仲たがいさせようとしている。
・ 그는 나와 그녀 사이를 이간질하려고 할지 모른다
彼は私と彼女を仲たがいさせようとしている可能性がある。
・ 그녀는 사람들을 이간질하는 데 능하다.
彼女は人を仲たがいさせるのが得意だ。
・ 회사에서 누군가 이간질을 하는 것 같다.
会社で誰かが離間を仕掛けているようだ。
・ 그의 말이 모두를 이간질시켰다.
彼の言葉はみんなを仲たがいさせた。
・ 이간질하는 사람은 믿으면 안 된다.
離間する人は信じてはいけない。
・ 그녀의 거짓말이 우리를 이간질했다.
彼女の嘘が私たちを仲たがいさせた。
・ 이간질은 인간관계를 망친다.
離間は人間関係を壊す。
・ 이간질은 조직의 가장 큰 적이다.
仲間割れ工作は組織にとって最大の敵だ。
・ 회사 내부의 이간질로 분위기가 어수선하다.
会社内部の仲間割れで雰囲気が乱れている。
・ 그 사건은 이간질로 시작되었다.
その事件は仲間割れから始まった。
・ 이간질을 일삼는 사람은 신뢰받지 못한다.
仲間割れを繰り返す人は信頼されない。
・ 이간질 때문에 팀워크가 무너졌다.
仲間割れのせいでチームワークが崩れた。
・ 정치가들은 상대 진영을 이간질하려 한다.
政治家たちは相手陣営を離間させようとする。
・ 이간질은 팀워크를 해칩니다.
離間はチームワークを損ないます。
・ 이간질로 관계가 멀어졌습니다.
離間によって関係が遠くなりました。
・ 이간질하는 사람을 조심하세요.
離間させる人に注意してください。
・ 이간질로 인해 싸움이 났어요.
離間のせいで喧嘩が起きました。
・ 이간질은 매우 나쁜 행동입니다.
離間は非常に悪い行為です。
・ 누군가 우리를 이간질하고 있어요.
誰かが私たちを離間させています。
・ 그는 친구들 사이를 이간질했다.
彼は友達同士をいがみ合わせた。
「仲を悪くさせること」の韓国語「이간질」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이간질하다(イガンジルハダ) 仲を悪くさせる、仲を裂く
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 특권계급(特権階級)
  • 세력(勢力)
  • 실물 자산(実物資産)
  • 허물(肌の薄皮)
  • 원어민(ネイティブ)
  • 응원단(応援団)
  • 경계되다(警戒される)
  • 해상도(解像度)
  • 우호적(友好的)
  • 종잇장(紙一枚)
  • 탈아시아(脱アジア)
  • 목(首)
  • 서로(お互いに)
  • 피부(皮膚)
  • 자외선(紫外線)
  • 서퍼(サーファー)
  • 밥맛(ご飯の味)
  • 태극기(太極旗)
  • 뭉텅이(かたまり)
  • 업무 평가(業務評価)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.