カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 接客用語、名詞、韓国語能力試験5・6級 향응とは 意味 ： 接待、供応、ごちそう、もてなし 読み方 ： 향응、hyang-ŭng、ヒャンウン 漢字 ： 饗応（饗應） 類義語 ： 진수성찬、 대접、 접대、 환대 「接待」は韓国語で「향응」という。향응（饗應）は、特別に丁重に食事などを用意してもてなすこと、またはそのもてなしを意味します。日本語では「饗応（きょうおう）」「もてなし」「宴でもてなすこと」と訳されます。 「接待」の韓国語「향응」を使った例文 ・ 왕은 신하들에게 향응을 베풀었다. 王は家臣たちにもてなしの宴を開いた。 ・ 우리는 손님에게 정성껏 향응했다. 私たちはお客さんを心を込めてもてなした。 ・ 그들은 귀빈을 위한 향응을 준비했다. 彼らは貴賓のための饗応を準備した。 ・ 향응은 감사의 뜻을 전하기 위한 자리였다. 饗応は感謝の気持ちを伝えるための場だった。 ・ 외국 사절단을 위해 성대한 향응이 마련되었다. 外国の使節団のために盛大な饗応が用意された。 ・ 공직자가 향응을 받는 것은 법으로 금지되어 있다. 公務員が接待を受けることは法律で禁止されている。 ・ 향응 자리는 음악과 춤으로 가득했다. 饗応の席は音楽と踊りで満ちていた。 ・ 전통적인 향응에는 지역 특산 음식이 빠지지 않는다. 伝統的な饗応には地方の特産料理が欠かせない。 ・ 잔치와 향응은 옛날부터 사람들을 하나로 모았다. 宴と饗応は昔から人々を一つにしてきた。 < 前   次 > 印刷する

接客用語関連の韓国語

어서 오세요（いらっしゃいませ）

봉투에 담아 드릴까요?（袋にお入れ..

예（はい）

맛있게 드세요（ごゆっくりどうぞ）

안녕하세요（おはようございます）

환대（もてなし）

좋은 여행되세요（よいご旅行を!）

도와드리다（お手伝いする）

잠시만 기다려 주십시오（少々お待ち..

화장실은 저쪽입니다（トイレはあちら..

향응（接待）

또 만나요（また、会いましょう）

잠시 기다려 주세요.（少々お待ちく..

앉으세요（おすわりください）

싸인을 부탁합니다.（サインをお願い..

상석（上座）

안녕히 주무세요（おやすみなさい）

포장해 드릴까요?（包装いたしましょ..

안녕히 가세요（さようなら）

사양 말고（ご遠慮なく）