잠시 기다려 주세요.の意味:少々お待ちください
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > ビジネス > 接客用語
少々お待ちください
「チャムシマン キダリョジュセヨ(잠시만 기다려 주세요)」ともいう。場内放送、館内放送などかしこまった場では「チャムシ キダリョ ジュシプシオ(잠시만 기다려 주십시오)」という。チャムシ(잠시)は「しばらくの間」という意味で「チャムシマン(잠시만)」という言い回しをしてもよい。お客様に呼ばれたが、別の顧客の対応に追われていて、少し待ってもらう必要があるとき、窓口対応で少しのあいだ席を外し、目の前にいるお客様に待ってもらうときなどに使える。短く言うときには「チャムシマンニョ(잠시만요)」「チャムッカンマンニョ(잠깐만요)と言ってもよい。
・カジュアルな丁寧形
잠시(만) 기다려 주세요.(チャムシ(マン) キダリョ ジュセヨ)

・かしこまった丁寧形
잠시(만) 기다려 주십시오.(チャムシ(マン) キダリョ ジュシプシオ)
読み方 잠시 기다려 주세요、cham-shi ki-da-ryŏ chu-se-yo、チャムシ キダリョ チュセヨ
例文・会話
잠시 기다려 주세요.
しばらくお待ちください。
< 前   次 >
印刷する
ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • 接客用語の韓国語単語

  • 좋은 꿈 꾸세요(いい夢見てください..
  • 맛있게 드세요(ごゆっくりどうぞ)
  • 향응(供応)
  • 안녕히 주무세요(おやすみなさい)
  • 사양말고(ご遠慮なく)
  • 네(はい)
  • 좋은 아침입니다(おはようございます..
  • 화장실은 저쪽입니다(トイレはあちら..
  • 좋은 밤(이) 되시기 바랍니다(よ..
  • 신경 쓰지 마시고(お構いなく)
  • 정확히 받았습니다.(確かに受け取り..
  • 접객(接客)
  • 어서 오세요(いらっしゃいませ)
  • 실례합니다(失礼します)
  • 상석(上座)
  • 포장해 주세요(包んでください)
  • 봉투에 담아 드릴까요?(袋にお入れ..
  • 찾는 물건이 있으세요?(お探しのも..
  • 어울리네요(お似合いですよ)
  • 앉으세요(おすわりください)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.