대접の意味:おもてなし、もてなし、接待
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
おもてなし、もてなし、接待
読み方 대접、tae-jŏp、テチョプ
漢字 待接
類義語
例文・会話
대접을 받다.
接待を受ける。
모든 사람은 존경을 받으며 대접받을 권리가 있다.
すべての人は尊敬を受けて待遇される権利がある。
외국인 여행자에게 향토 요리를 대접했다.
外国人の旅人に郷土料理をもてなした。
손님을 초대하여 직접 만든 요리를 대접했다.
お客様を招待して手作りの料理をもてなした。
정성껏 만든 요리로 손님을 대접했다.
心を込めて作った料理でお客様をもてなした。
손님을 극진히 대접하다.
客を手厚くもてなす
사장님은 거래처 담당자에게 온갖 정성을 다해 대접했다.
社長は取引先の担当者にすべての真心を尽くして接待した。
변변한 대접도 못해 드리고 죄송합니다.
ちゃんとしたおかまいもできませんですみませんでした。
어른으로 대접하다.
一人前に扱う。
거래처에게 거한 대접을 받았다.
取引先から盛大な接待を受けた。
그녀는 푸대접을 받았다
彼女は冷たい処遇を受けた。
대접하는 마음으로 여행객을 맞이하는 것이 중요하다.
もてなしの心をもって旅行客を迎えることが大切だ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
대접(プデジョプ) 冷遇、冷たい処遇
대접하다(テチョパダ) もてなす、接待する、あしらう
대접하다(プデジョパダ) 冷遇する、冷や飯を食わす
후한 대접을 받다(フハンテジョブルパッタ) 手厚いもてなしを受ける
극진한 대접을 받다(ククッチンハン テジョブル パッタ) 手厚いもてなしを受ける
가문 덕에 대접 받는다(カムン トゲ テジョプ パンヌンダ) 親の七光り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 어종(魚種)
  • 협(脅)
  • 예탁(預託)
  • 원전(原発)
  • 꼬임(誘惑に乗る)
  • 미지급 임금(未払賃金)
  • 화씨(華氏)
  • 불안감(不安感)
  • 백조(白鳥)
  • 일본어(日本語)
  • 환자(患者)
  • 일대기(一代記)
  • 고속도로(高速道路)
  • 미남(美男)
  • 특뼐 대우(特別扱い)
  • 생존율(生存率)
  • 쟁점(争点)
  • 깡통 계좌(大損の口座)
  • 강경(強硬)
  • 으름장(脅し)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.