カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、名詞 이 세상とは 意味 ： この世 読み方 ： 이 세상、i se-sang、イセサン 漢字 ： ～世上 類義語 ： 세상、 이승 反意語 ： 저세상 「この世」は韓国語で「이 세상」という。この世（이 세상）は、現在私たちが生きている世界や現実を指します。日本語では、この世を「現世」や「この世界」とも表現します。韓国語でも「이 세상」と言って、同じく私たちが生活している現実世界を意味します。「이 세상、이승(この世)」、「저세상、저승(あの世)」 「この世」の韓国語「이 세상」を使った例文 ・ 이 세상에서 가장 예쁜 엄마랑 둘이서 살고 있습니다. この世で一番きれいなお母さんと二人で暮らしています。 ・ 이 세상에는 신기한 일이 많이 있다. この世には不思議なことがたくさんある。 ・ 그는 이 세상을 떠난 지 이미 몇 년이 지났다. 彼はこの世を去ってから、もう何年も経つ。 ・ 이 세상에서 가장 중요한 것은 사랑이라고 생각한다. この世で最も大切なものは愛だと思う。 ・ 그녀는 이 세상에서 가장 행복한 순간을 맞이했다. 彼女はこの世で一番幸せな瞬間を迎えた。 ・ 이 세상에서 가장 아름다운 곳은 어디일까? この世で最も美しい場所はどこだろう？ ・ 이 세상의 모든 사람들이 행복하기를 바란다. この世のすべての人々が幸せでありますように。 ・ 많은 사람들은 인공지능(AI)이 세상의 종말을 초래한다고 생각한다. 多くの人は、人工知能が世界の終わりをもたらすと考える。 ・ 이 세상을 저주하다. この世界を呪う。 ・ 영화에서는 초능력을 가진 주인공이 세상을 구한다. 映画では超能力を持つ主人公が世界を救う。 ・ 돈이 세상을 지배하는 시대이다. お金が世界を支配する時代だ。 ・ 혁명적인 발명이 세상을 바꿨어요. 革命的な発明が世界を変えました。 ・ 이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다. この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。 ・ 소중한 사람이 세상을 뜬 것은 매우 슬픈 일이다. 大切な人が世を去るのはとても悲しいことだ。 ・ 그의 발언이 세상에 파동을 일으켰다. 彼の発言が世間に波動を起こした。 ・ 이 세상의 부나 재산은 분명히 힘을 갖으며 견고한 성벽같다. この世の富や財産は、確かに力をもち、堅固な城壁のように思えます。 ・ 사랑하는 사람이 세상을 떠났다. 愛する人が世の中を去った。 「이 세상」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

일생（一生）

위장 이혼（偽装離婚）

입관（入棺）

인생살이（生きていくこと）

영면하다（永い眠りにつく）

구천（九天）

고인（故人）

장례식（葬式）

주간보호서비스（デイサービス）

자연사（自然死）

안락사（安楽死）

플레이（プレー）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

라이프（ライフ）

연령층（年齢層）

말년（晩年）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

무덤（お墓）

첫돌（初誕生日）

갓 태어나다（生まれたばかりだ）