-(으)며の意味:~で、~であり、~しながら
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~で、~であり、~しながら
<意味>
二つ以上の同時的な動作や状態を並べる時。前後の内容が対等な性質を持っているときに使う。
:~で、~であり、~しながら

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+며
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+으며
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+며
読み方 며 / 으며、myŏ / ŭ-myŏ、ミョ / ウミョ
例文・会話
노래를 하며 공부를 한다.
歌いながら勉強をする。
밥을 먹으며 책을 읽는다.
ご飯を食べながら本を読む。
너무 기쁘며 영광스러운 일입니다.
とても嬉しく光栄なことです。
신용카드는 돈이며 신용이다.
クレジットカードは、金であり、かつ信用である。
돈이며 명예며 관심없다.
お金も名誉も興味ない。
심장은 가슴의 중앙에서 약간 좌측에 있으며 전체가 근육으로 되어 있습니다.
心臓は胸の中央やや左側にあり、全体が筋肉でできています。
어린이는 혼자서 입장할 수 없으며, 반드시 어른과 함께 입장할 수 있도록 유의해 주세요.
子どもは一人で入場できず、必ず大人と一緒に入場できるよう注意ください。
눈물을 간신히 참으며 말을 이었다.
涙をかろうじて堪えて言葉をつないだ。
동생은 환하게 웃으며 선물을 받았다.
妹は、明るく笑いながらプレゼントを受け取った。
진수성찬을 배불리 먹으며 즐거운 시간을 만끽했습니다.
したごちそうを腹いっぱい食べ、楽しい時間を満喫しました。
그 소년은 배를 끌어안고 웃으며 소녀를 놀려대었다.
あの少年は腹を抱えて笑いながら少女をからかった。
발달장애는 여러 종류가 있으며 각각 다른 특징을 갖습니다.
発達障害にはいくつかの種類があり、それぞれ異なる特徴を持ちます。
혈액은 인공적으로 만들 수 없으며, 장기 보존도 할 수 없다.
血液は、人工的に造ることができず、長期保存もできません。
헌혈된 혈액에는 유효기간이 있으며, 장기 보존할 수도 없습니다.
献血された血液には有効期限があり、長期保存することもできません。
사람의 몸에는 전부 68개의 관절이 있으며, 뼈와 뼈를 연결하고 있다.
人の体には全部で68個もの関節があり、骨と骨とをつないでいる。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -기는커녕(~どころか)
  • -지만(~が)
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • -(으)면서(~ながら)
  • -(았/었)으면서(~したくせに)
  • -(아/어)서(~して)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -(ㄹ) 대로(非常に甚だしいことを..
  • -지 않도록(~しないように)
  • -(으)라고(~ろって)
  • -(으)려다가(~しようとしたが)
  • (ㄴ/는) 한(~する限り)
  • -(을/를) 가지고(~のことで)
  • -(ㄴ/은/는)가 하면(~かと思え..
  • ~것으로 보아(ということから見て)
  • -(ㅁ/음)에도 불구하고(~にもか..
  • -기로(~であること)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • 에를(~に)
  • -(아/어)서는(~しては)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.