-(으)며の意味:~で、~であり、~しながら
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~で、~であり、~しながら
<意味>
二つ以上の同時的な動作や状態を並べる時。前後の内容が対等な性質を持っているときに使う。
:~で、~であり、~しながら

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+며
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+으며
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+며
読み方 며 / 으며、myŏ / ŭ-myŏ、ミョ / ウミョ
例文・会話
노래를 하며 공부를 한다.
歌いながら勉強をする。
밥을 먹으며 책을 읽는다.
ご飯を食べながら本を読む。
너무 기쁘며 영광스러운 일입니다.
とても嬉しく光栄なことです。
신용카드는 돈이며 신용이다.
クレジットカードは、金であり、かつ信用である。
돈이며 명예며 관심없다.
お金も名誉も興味ない。
발달장애는 여러 종류가 있으며 각각 다른 특징을 갖습니다.
発達障害にはいくつかの種類があり、それぞれ異なる特徴を持ちます。
혈액은 인공적으로 만들 수 없으며, 장기 보존도 할 수 없다.
血液は、人工的に造ることができず、長期保存もできません。
헌혈된 혈액에는 유효기간이 있으며, 장기 보존할 수도 없습니다.
献血された血液には有効期限があり、長期保存することもできません。
사람의 몸에는 전부 68개의 관절이 있으며, 뼈와 뼈를 연결하고 있다.
人の体には全部で68個もの関節があり、骨と骨とをつないでいる。
활짝 웃으며 사진을 찍었습니다.
ニッコリ笑って写真を撮りました。
김씨는 3개월 동안 라면만 먹으며 끼니를 해결했다.
キム氏は3か月間ラーメンだけで食事をすませた。
그 외국인은 환하게 웃으며 "땡큐" 를 연발했어요.
その外国人はにっこり笑いながら「センキュー」を連発しました。
적혈구는 헤모글로빈을 함유하고 있으며 산소를 운반한다.
赤血球はヘモグロビンを含み、酸素を運搬する。
지각은 맨틀 위에 있으며 대기나 바다 밑에 있다.
地殻は、マントルの上にあり、大気や海の下にある。
급여 소득만으로 충분히 생활할 수 있으며 저축하는 것도 가능합니다.
給与の所得だけで十分に生活でき、貯蓄することも可能です。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • 다(가)못해(~できなくなり)
  • -(ㄴ/는) 대로(~するとおり)
  • -기에는(~するには)
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • -(ㄹ/을) 걸(요)(~(する)で..
  • -든지 간에(~しようと)
  • -(으)려고(~しようと)
  • -(ㄹ/을)라치면(~ともなれば)
  • -(아/어)서 그러는데((実は)~..
  • -(ㄴ/는) 대로(~次第に)
  • -(ㄹ/을)까봐(~するかと思って)
  • -데다(가)(~うえに)
  • 에를(~に)
  • (ㄹ/을) 바에는(どうせ…するのな..
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -(으)러 가다 [오다](~しに行..
  • -자면(~しようとすると)
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • -(았/었)으면서(~したくせに)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.