-다가の意味:~ていて、~していたら、~しながら
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから
読み方 다가、ta-ga、タガ
例文・会話
어젯밤에 집에서 영화를 보다가 잠들어 버렸어요.
昨夜、家で映画を見ていて寝てしまいました。
길을 걷다가 우연히 선생님을 만났어요.
道を歩いていて偶然先生に会いました。
비가 오다가 그쳤다.
降っていた雨がやんだ。
회사에 가다가 전 남자 친구를 만났어요.
会社に行く途中で元カレに会いました。
밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요.
ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。
내일은 한때 흐리다가 맑겠습니다.
明日は一時曇り、後晴れるでしょう。
오전에는 비였다가 오후에는 눈이 되었다.
午前中は雨だったが午後には雪になった。
급히 뛰어가다가 넘어졌어요.
急いで走っていて、転びました。
조금만 더 일하다가 밥 마시러 갑시다.
もう少しだけ働いてからご飯を食べに行きましょう。
날씨가 더우니까 좀 쉬었다 갑시다.
暑いですから、ちょっと休みましょう。
설거지를 하다가 접시를 깨뜨렸어요.
お皿洗いしていて、皿を割ってしまいました。
여행을 가려고 하다가 급한 일이 생겨서 계획을 취소했다.
旅行に行こうとしていたら急用でがきて計画を取り消した。
그런 식으로 행동하다가는 아내한테 미움받기 십상이다.
そんな風に行動をしていたら、妻に憎まれるに決まっている。
거의 죽다시피 하다가 살아났어요.
ほとんど死んだも同然でしたが生き返りました。
직원이 회사 공금으로 노름을 하다가 쫓겨나다시피 회사를 그만뒀다.
職員が会社の公金で博打をし、追い出されるとおりに会社を辞めた。
드레스를 입고 놀다가 그대로 잠이 들었다.
ドレスを着て遊び、そのまま寝てしまった。
가끔가다가 음악이 들려 온다.
時おり、音楽が聞こえてくる。
두 선수가 볼을 잡으로고 하다가 잘못하여 정면충돌했다.
2人の選手がボールを拾おうとして誤って正面衝突した。
외국에서 운전하다가 교통사고를 내고 말았습니다.
外国で運転して、交通事故を起こしてしまいました。
수상한 행동을 하다가는 자칫 범인으로 오해를 받기 쉽다.
怪しい行動をしていたら、まかり間違えば、犯人だと誤解を受けやすい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-다가도(タガド) ~していても、~ながらも、~ても
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • -자마자(~や否や)
  • -려던 차에(~したちょうどその時に..
  • -(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
  • -(ㄴ/는)다고(~すると)
  • 이(여)(~よ)
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • (으)로 보나(~から見ても)
  • -(으/느)니 만큼(~だから)
  • -(ㄹ/을) 지라도(~でも)
  • -지 말고(~しないで)
  • -(아/어)도(~しても)
  • -(으)려거든(~するんだったら)
  • -마는(~が)
  • -(아/어) 가지고(~して)
  • -(ㄹ/을) 테지만(~だろうが)
  • -든가(~するか)
  • -(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
  • (ㄴ/는) 한(~する限り)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.