-(아/어)다가とは:「~ていて」は韓国語で「-(아/어)다가 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから
読み方 다가、ta-ga、タガ
「~ていて」は韓国語で「-(아/어)다가」という。1.状態は動作が途中で中断や他の動作に移ったりすること
~たが、~ていて、~て、~する途中

2.様々な活用がある
・다가도 ~していても
・다(가)보면 ~てみると
・다(가)보니 ~ていて、~てみると
・(으)려다가 ~しようとしたが
・(으)려다가 말고 ~しようとしたがやめて
・다(가)못해 ~てきなくなり、するだけであきたらず、あまりにも~して
・았(었/였)다가 ~していても、~ても、~たり
「~ていて」の韓国語「-(아/어)다가」を使った例文
어젯밤에 집에서 영화를 보다가 잠들어 버렸어요.
昨夜、家で映画を見ていて寝てしまいました。
길을 걷다가 우연히 선생님을 만났어요.
道を歩いていて偶然先生に会いました。
비가 오다가 그쳤다.
降っていた雨がやんだ。
회사에 가다가 전 남자 친구를 만났어요.
会社に行く途中で元カレに会いました。
밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요.
ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。
내일은 한때 흐리다가 맑겠습니다.
明日は一時曇り、後晴れるでしょう。
오전에는 비였다가 오후에는 눈이 되었다.
午前中は雨だったが午後には雪になった。
급히 뛰어가다가 넘어졌어요.
急いで走っていて、転びました。
조금만 더 일하다가 밥 마시러 갑시다.
もう少しだけ働いてからご飯を食べに行きましょう。
과자를 만들어다가 동생에게 주었습니다.
お菓子を作って来て弟にあげました。
시장에서 고기를 사다가 먹었어요.
市場で肉を買ってきて食べました。
책을 읽다가 졸려서 잤어요.
本を読んでいる途中に眠くて寝ました。
드라마가 재미없어서 보다가 잤어요.
ドラマがつまらなくて見てる途中に寝ました。
학교에 가다가 친구를 만났다.
学校へ行く途中で友達にあった。
아이들은 놀다가 장난감을 부숴버렸다.
子供たちは遊んでいて、おもちゃを壊してしまった。
놀다가 유리창을 깼어요.
遊んでて窓を割っちゃいました。
미끄럼틀에서 놀다가 넘어지고 말았다.
滑り台で遊んでいたら転んでしまった。
파일을 정리하다가 서류를 쏟았다.
ファイルを整理していたら、書類をこぼした。
줄넘기를 하다가 줄을 밟아서 실패했다.
縄跳びをしているときに、縄を踏んで失敗した。
친구랑 놀다가 넘어졌어요.
友達と遊んでいて転んでしまいました。
형이 축구를 하다가 넘어졌어요.
兄がサーカーをしてて転んでしまいました。
계단을 급하게 내려가다가 넘어졌어요.
階段を急に降りていったら転びました。
바느질을 하다가 실이 손가락에 엉겨서 뜨끔하다.
針仕事をしていて糸が指に絡んでちくりとする。
제초를 하다가 새 둥지를 발견했다.
除草をしていると、新しい鳥の巣を見つけた。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(으)려고(~しようと)
  • -고서(~して)
  • -에 따라(~によって)
  • -(아/어)서(~して)
  • -(으/을) 뿐만 아니라(~だけで..
  • -다 뭐다 하다(やら何やら言う)
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • -(았/었)던들(~たなら)
  • -(을/를) 가지고(~のことで)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • -(았/었)던 차에(~したついでに..
  • -(으)면서(~ながら)
  • -게끔(~ように)
  • (이)시여(~よ)
  • -(ㄹ/을) 거라고는(~するとは)
  • -고 있다(~している)
  • (으)로 보나(~から見ても)
  • 냐 아니냐(か、そうでないか)
  • -(ㄹ/을) 바에야(~するのなら)
  • -(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.