-기에の意味:~するので、~するから、~せい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するので、~するから、~せい、~なので
読み方 기에、ギエ
「-기에」は、原因や理由、根拠を表す連結語尾で、書き言葉に使われる。また、「-ㄹ래」と非常に性質が似ていて、後半に続く文の主語が話し手になるため、勧誘表現、命令文には使えない。-기에と-길래はお互い入れ替えても問題がない場合が多い。

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、用言용언(動詞・形容詞・指定詞・存在詞)の語幹+기에

例文・会話
동생이 부탁하기에 사왔다.
弟に頼まれたので、買って来た。
하루 종일 비가 오기에 집에서 지내요.
一日中雨が降るので家で過ごします。
어제는 날씨가 좋았기에 가까운 산으로 등산을 갔다 왔다.
昨日は、天気がよかったので近くの山に登山に行ってきた。
한 시간이 지나도 오지 않기에 나 혼자 갔다.
一時間が過ぎても来ないので私一人で行った。
인생은 기적만을 믿으며 살기에는 매몰차고 혹독하다.
人生は奇跡だけを信じて生きるには冷酷で酷い。
보기에는 쉽지만 실제는 어렵다.
見た目は簡単に見えるけど、実際は難しい。
어쩔 수 없는 상태이기에 모두가 동의했다.
どうしようもない状態だからみんなが同意した。
회사가 폐업 위기에 몰려 있다.
会社が廃業に追い込まれた。
여기에 전화해 주세요.
ここに電話してください。
어디 가시기에 이렇게 곱게 차려 입으셨어요?
どこに行くのにこんなにきれいに着飾ったんですか?
불경기에 실직하는 사람이 늘고 있습니다.
不景気で職を失う人が増えています。
면접에서 취미와 특기에 대한 질문을 받았다.
面接で趣味と特技を聞かれた。
훌륭한 연기에 감명을 받았다.
素晴らしい演技に感銘を受けた。
제가 공사의 책임자였기에 임원에게 사고를 보고해야 했다.
私は工事を率いる責任者であったので、役員に事故を報告せねばならなかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-기에는(キエヌン) ~するには、~するのは
-기에 이르다(キエ イルダ) ~するにいたる、~するようになる
-기에 망정이지(キエ マンジョンイジ) ~したから良かったものの
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(으)려거든(~するんだったら)
  • -기 때문에(~ので)
  • -(ㄴ/는) 김에(~するついでに)
  • -고 해서(~こともあって)
  • -(아/어)다가(~して)
  • -(으)므로(~ので)
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -되(~するにしても)
  • -도록(〜ほど)
  • -다(고) 그래서(~と言うので)
  • -자니(~しようとすると)
  • -(으)면서(~ながら)
  • -기만 하면(~しさえすれば)
  • -는지(~だろうか)
  • 에를(~に)
  • ~것으로 보아(ということから見て)
  • 인즉(~と言うならば)
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(ㄹ/을)까 말까(~しようかやめ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.