-(ㄹ/을) 망정の意味:~であっても、~ようとも、~といえども
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~であっても、~ようとも、~といえども、~であろうとも
先行の内容を後続の文で強調
読み方 망정、マンジョン
例文・会話
평생 독신으로 살망정 중매 결혼은 하지 않을 거야.
一生独身でやっていくとしても、見合い結婚はしないだろう。
형으로서 동생에게 모범은 못 될망정 동생을 나쁜 길로 이끌면 안 되지!
兄として弟の模範にはなれないとしても、弟を悪い道に引きずり込むのはいけない?
격려는 못할망정 그런 욕은 안 했으면 좋겠어요.
激励はしないとしても、そんな悪口は言わないでほしいですよ。
차라리 굶을망정 이런 건 못 먹겠다.
いっそ食べそこねたとしても、こんなものは食べられない。
심폐소생술을 할 줄 아는 사람이 있었기에 망정이지 그렇지 않았으면 그냥 죽었을 거예요.
心肺蘇生法を知っている人がいたから事なきを得ましたが、そうではなかったらそのまま死んでいたでしょう。
호우 경보를 듣고 돌아왔기에 망정이지 안 그랬으면 큰일날 뻔했어요.
豪雨情報を聞いてて戻ったから事なきを得ましたが、そうじゃなかったら大変な目に遭うところでした。
빨리 발견했으니 망정이지 그렇게 않았더라면 큰불이 날 뻔했다.
早く発見したからよかったもののそうでなければ大火事になるところだった。
타박상을 입은 데 그쳤기에 망정이지 하마터면 대형 참사를 빚을 뻔했다.
打撲傷を負っただけで終わったからよかったものの、まかり間違えば大惨事となるところだった。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • -(으)려다가(~しようとしたが)
  • -(으)며(~で)
  • -더라도(~しても)
  • 아(어,여)야(~てはじめて、~ても..
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • -(ㄴ/은/는)가 하면(~かと思え..
  • -건만(~にもかかわらず)
  • -(ㄴ/은) 채로(~したまま)
  • -는 한이 있더라도(~ことがあった..
  • -까 싶다(~かと思う)
  • -(ㄴ/는)지라(~なので)
  • -(으)랴 -(으)랴(~したり~し..
  • -(아/어) 가지고(~して)
  • -(으)러(~しに)
  • 음/ㅁ(~すること)
  • -고 있다(~している)
  • -거들랑(~すれば)
  • -(아/어)서 그런지(~だからか)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.