－(ㄹ/으)려(고) 해도とは、～そうとしてもの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－(ㄹ/으)려(고) 해도とは

意味

：

～そうとしても

読み方

：

려고 해도、リョゴヘド

「～そうとしても」は韓国語で「－(ㄹ/으)려(고) 해도」という。

「～そうとしても」の韓国語「－(ㄹ/으)려(고) 해도」を使った例文

・	아무리 생각을 하려고 해도 그녀의 이름이 생각나지 않았다.
	いくら思い出そうとしても、名前が思い出せません。
・	참으려고 해도 속이 부글부글해서 힘들었다.
	我慢しようとしても、怒りがこみ上げて苦しかった。
・	회피하려고 해도 결국 마주해야 한다.
	避けようとしても結局は向き合わなければならない。
・	계획을 진행하려고 해도, 발목을 잡는 사람이 있어요.
	計画を進めようとしても、足を引っ張る人がいます。
・	아무리 젊게 보이려고 해도, 나이는 못 속여.
	どれだけ若作りしても、年齢は隠せないよ。
・	아무리 젊어 보이려고 해도, 나이는 못 속인다.
	どんなに若く見せようとしても、年は隠せない。
・	제 아무리 믿으려고 해도 증거가 없다면 의미가 없다.
	いくら信じようとも、証拠がなければ意味がない。
・	입에 발린 말을 해서 분위기를 띄우려고 해도 오히려 역효과가 난다.
	心にもないお世辞を言って場を盛り上げようとしても、逆効果だ。
・	아무리 숨기려 해도 꼬리가 길면 밟히기 마련이다.
	どんなに隠そうとしても、尾が長ければ踏まれるものだ。
・	재채기를 참으려고 해도 멈출 수 없었다.
	くしゃみを我慢しようとしても、止められなかった。
・	아무리 숨기려고 해도 눈 가리고 아웅이라서 금방 들통날 거야.
	どんなに隠そうとしても、目を覆って騙してるからすぐにバレるよ。
「－(ㄹ/으)려(고) 해도」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語