-는 바람에の意味:~する拍子に、~するはずみに、~するせいで
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 韓国語文法 > 文型(連結語尾)
~する拍子に、~するはずみに、~するせいで
読み方 는 바라메、nŭn ba-ram-e、ヌン バラメ
例文・会話
늦잠을 자는 바람에 아침을 못 먹었어요.
朝寝坊をしたせいで、朝食を食べれませんでした。
기자가 마이크를 들이대는 바람에 얼떨결에 몇 마디했어요.
記者がマイクを向けるので、とっさに一言言いました。
서둘러 나오는 바람에 지갑을 집에 놓고 왔어요.
急いで出てきたせいで財布を家に置いてきました。
늦잠을 자는 바람에 허둥지둥 집을 나왔다.
朝寝坊したために、あわてて家を出た。
하도 급하게 다그치는 바람에 그녀는 얼떨결에 돈을 빌려주고 말았다.
あまりにも緊急に促したせいで、彼女はうっかりしてお金を貸してしまった。
선생님이 갑자기 나타나는 바람에 애 떨어질 뻔했어.
先生が急に現れたせいでとてもビックリした。
플라타너스의 잎사귀가 불어오는 바람에 한 잎 두 잎 떨어지고 있다.
プラタナスの葉っぱが、吹いてくる風に1枚、2枚と落ちている。
학생증을 깜박 잊고 안 가져오는 바람에 도서관을 이용할 수 없었다.
学生証をうっかり忘れて持ってこなかったので、図書館を利用することができなかった。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • 냐 아니냐(か、そうでないか)
  • 아(어,여)서(~て、~ので)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -길래(~なので)
  • -다 못해(~のあまり)
  • -(ㄹ/을) 뿐더러(~だけではなく..
  • -(ㄴ/은/는)지(~のか)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • (이)시여(~よ)
  • -(으)리라고는(~だろうとは)
  • -다시피(~するとおり)
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • -다지만(~だというが)
  • -아 있다/ 어 있다/ 여 있다(..
  • -고나 있는지(果たして~しているの..
  • -(ㄹ/을)라치면(~ともなれば)
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -(ㄹ/을) 지경이다(するほどだ)
  • -기로서니(~からといっても)
  • -다니(そうだから)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.