부딪히다とは:「ぶっつけられる」は韓国語で「부딪히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぶっつけられる、突き当てられる、反発に遭う
読み方 : 부디치다、pu-di-chi-da、プディチダ
「ぶっつけられる」は韓国語で「부딪히다」という。
「ぶっつけられる」の韓国語「부딪히다」を使った例文
・ 조심하세요. 부딪혀서 넘어지면 어떡해요.
気をつけてください。ぶつかって転んだらどうするんですか。
・ 화장터를 지으려 해도 인근 주민의 반발에 부딪히기 일쑤다.
火葬場を作ろうとしても、近隣住民の反発に遭うのが常だ。
・ 하마터면 부딪힐 뻔했다.
もうちょっとでぶつかるところだった。
・ 세게 부딪혀서 손이 멍들었다.
強くぶつけて手が青あざになった。
・ 부딪힌 곳이 점점 멍들고 있다.
ぶつけたところがだんだん青あざになってきている。
・ 공이 굴러가다가 벽에 부딪혔다.
ボールが転がって壁にぶつかった。
・ 춤추는 사람들 사이에서 몸이 자꾸 부딪히고 부볐다.
踊っている人々の間で体が何度も触れ合った。
・ 접시들이 달그락달그락 부딪혔다.
皿がガチャガチャぶつかった。
・ 식기들이 달그락거리며 식탁 위에서 부딪혔다.
食器がことことと食卓の上でぶつかった。
・ 한계에 부딪히다.
限界にぶつかる。
・ 빗방울이 창문에 부딪혀 툭툭 소리가 난다.
雨粒が窓に当たってとんとん音がする。
・ 유리창이 강하게 부딪혀 박살 났다.
ガラス窓が強くぶつかって粉々になった。
・ 쨍그랑 하고 금속이 부딪혔다.
カランと金属がぶつかった。
「ぶっつけられる」の韓国語「부딪히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
벽에 부딪히다(ピョゲ プディチダ) 壁にぶつかる、問題が生じる
난관에 부딪히다(ナングァネ プディチダ) 困難にぶち当たる、壁にぶち当たる、暗礁に乗り上げる
암초에 부딪히다(アムチョエ プディチダ) 暗礁に乗り上げる、問題に直面する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 드러내다(曝け出す)
  • 절망하다(絶望する)
  • 돌아가시다(亡くなる)
  • 우쭐하다(うぬぼれる)
  • 치다(値段をつける)
  • 가맹하다(加盟する)
  • 전용하다(転用する)
  • 작정하다(強く決心をする)
  • 안장되다(安置される)
  • 덧칠하다(塗り重ねる)
  • 번식하다(繁殖する)
  • 수군대다(ひそひそ言う)
  • 출간하다(出版する)
  • 갉아먹다(かじって食べる)
  • 울고불고하다(泣きわめく)
  • 반사되다(反射される)
  • 누그러지다(和む)
  • 출판되다(出版される)
  • 알아듣다(理解する)
  • 방해하다(邪魔する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.