カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 드러내다とは 意味 ： 曝け出す、現す、打ち明ける、目立たせる、あらわにする、さらす 読み方 ： 드러내다、tŭ-rŏ-nae-da、トゥロネダ 類義語 ： 털어놓다、 피력하다、 까놓다 「曝け出す」は韓国語で「드러내다」という。 「曝け出す」の韓国語「드러내다」を使った例文 ・ 자신감을 드러냈다. 自信を表した。 ・ 본성을 드러내다. 本性を曝け出す。 ・ 약점을 드러내다. 弱点をさらけだす。 ・ 서로 좋은 감정을 가지고 있지만 그 마음을 드러내지 못합니다. 互いに想いを寄せますが、その気持ちを打ち明けることもできません。 ・ 그 이론은 모순을 드러냈다. その理論は矛盾をさらけ出した。 ・ 그들은 벌거숭이처럼 솔직하게 자신의 감정을 드러냈다. 彼らは裸のように素直に自分の感情を表した。 ・ 어린 자식들에게 감정을 여과 없이 드러내어 상처를 입혔다. 幼い子供達に感情を隠すことなく吐き出し傷を負わせた。 ・ 추악한 인간의 본성을 드러냈다. 醜悪な人間の本性を表した。 ・ 치부를 드러내고 싶지 않다. 恥部をさらけ出したくない。 ・ 그 사람은 냉정하다. 말하자면 감정을 잘 드러내지 않는다. あの人は冷静だ。つまり感情をあまり表に出さない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 그녀는 항상 감정을 가슴에 담아 두고, 잘 드러내지 않는다. 彼女はいつも感情を胸に納めて、あまり表に出さない。 ・ 결국 본색을 드러내게 된다, 아무리 숨겨도. 最終的には本性を現すことになる、どんなに隠しても。 ・ 누군가 본색을 드러낼 때, 다른 사람들은 어떻게 반응할까? 誰かが本性を現したとき、他の人たちはどう反応するだろうか。 ・ 처음에는 신사적이었지만, 결국 본색을 드러내고 무례한 태도를 보이기 시작했다. 最初は紳士的だったが、やがて本性を現し、無礼な態度を取るようになった。 「드러내다」の例文をすべてを見る 「曝け出す」の韓国語「드러내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 치부를 드러내다（チブルルトゥロネダ） 恥部をさらす 본색을 드러내다（ポンセグル トゥロネダ） 本性を現す、本色を現す 마음을 드러내다（マウムルトゥロネダ） 心をさらけ出す 바닥을 드러내다（パダグル トゥロネダ） 底をつく、底を払う、底を尽きる 모습을 드러내다（モスブル トゥロネダ） 姿を現す 마각을 드러내다（マガグル ドゥロネダ） 馬脚を現す、しっぽを出す 존재감을 드러내다（チョンジエガムル トゥロネダ） 存在感を示す、存在感を放つ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

허락되다（許諾される）

공지하다（公知する）

과장되다（誇張される）

뚱뚱해지다（太る）

외면되다（無視される）

건너다보다（向かい側を眺める）

탈주하다（脱走する）

활주하다（滑走する）

절단하다（切断する）

씻다（洗う）

제공하다（提供する）

찾다（訪ねる）

청취하다（聴取する）

깔보다（見下す）

따라오다（付いて来る）

딴짓하다（目的と違うことをやる）

승진시키다（昇進させる）

철거하다（撤去する）

암살되다（暗殺される）

여행하다（旅行する）