カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 활성화되다とは 意味 ： 活性化される 読み方 ： 활썽화되다 / 활썽화뒈다、ファルッソンファデダ 漢字 ： 活性化～ 「活性化される」は韓国語で「활성화되다」という。「활성화되다」は韓国語で「活性化される」という意味の動詞です。何かが活発に機能し始める、もしくは活動状態になることを表します。経済、社会活動、システム、機能などが動き出し、より積極的に作用する状態になることを指します。 「活性化される」の韓国語「활성화되다」を使った例文 ・ 경제가 활성화되어 일자리가 늘었다. 経済が活性化されて雇用が増えた。 ・ 새로운 정책으로 지역 사회가 활성화되었다. 新しい政策によって地域社会が活性化された。 ・ 이 기능은 자동으로 활성화된다. この機能は自動的に活性化される。 ・ 정부는 중소기업 활성화를 위해 지원을 강화했다. 政府は中小企業の活性化のために支援を強化した。 ・ 새로운 기술 도입으로 산업이 빠르게 활성화되고 있다. 新しい技術の導入により産業が急速に活性化している。 ・ 교통 시스템이 개선되면서 도시 기능이 활성화되었다. 交通システムの改善で都市機能が活性化された。 ・ 남북통일은 문화 교류를 활성화시킬 것이다. 南北統一は文化交流を活性化させるだろう。 ・ 주둔지 주변 경제가 활성화되었다. 駐屯地周辺の経済が活性化した。 ・ 이 정책은 지역 경제 활성화를 위한 추진력이 필요하다. この政策には地域経済活性化のための推進力が必要だ。 ・ 정부는 지역 경제 활성화를 위해 보조금 지원을 확대한다. 政府は地域経済活性化のために補助金支援を拡大する。 ・ 수출되면 경제가 활성화된다. 輸出されたら経済が活性化する。 ・ 반도체로 전자업계가 활성화됐다. 半導体で電機業界が活性化した。​ ・ 국내 경기가 내수 경기의 활성화로 빠르게 호전될 전망이다. 国内経済が内需景気の活性化でいち早く好転される見込みである。 ・ 구청장은 지역 경제 활성화를 위해 노력한다. 区長は地域経済の活性化に努力する。 ・ 비활성화 상태에서도 데이터는 안전하게 보관된다. 無効化された状態でもデータは安全に保管される。 ・ 관리자 권한이 있어야 비활성화를 변경할 수 있다. 管理者権限がないと無効化を変更できない。 「활성화되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

단명하다（早死にする）

징수되다（徴収される）

방한하다（訪韓する）

가리키다（指す）

파다하다（広まっている）

연착하다（延着する）

유지하다（維持する）

매다（締める）

고르다（均す）

건립하다（建立する）

절교하다（絶交する）

놀라다（驚く）

승소하다（勝訴する）

하락하다（下落する）

당첨되다（当選する）

공중분해되다（空中分解される）

손상되다（傷つく）

힘내다（元気を出す）

밀리다（滞る）

가보다（行ってみる）