유지되다とは:「維持される」は韓国語で「유지되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 維持される
読み方 유지되다、yu-ji-doe-da、ユジデダ
漢字 維持~
「維持される」は韓国語で「유지되다」という。
「維持される」の韓国語「유지되다」を使った例文
결혼은 사랑으로 시작해서 신뢰로 유지된다.
結婚は愛で始まり信頼で維持される。
젖소가 사육되고 있는 목장에서는 청결한 환경이 유지되고 있다.
乳牛が飼育されている牧場では、清潔な環境が保たれている。
그의 신원은 기밀로 유지되고 있습니다.
彼の身元は機密に保たれています。
신사 경내에서는 정적이 유지되고 있습니다.
神社の境内では静寂が保たれています。
밀폐 상태로 보존하면 신선도가 유지됩니다.
密閉状態で保存すると鮮度が保たれます。
설산에서는 항상 저온이 유지되고 있습니다.
雪山では常に低温が保たれています。
유목 생활은 협력과 공동체의 도움에 의해 유지되고 있습니다.
遊牧の生活は家族や共同体の結束を強めます。
구이는 재료의 영양소가 유지되어 건강한 식사로도 인기가 있습니다.
焼き物は、食材の栄養素が保たれ、ヘルシーな食事としても人気です。
출입구는 항상 깨끗하게 유지됩니다.
出入口は常に綺麗に保たれています。
사무실 책상은 항상 청결하게 유지되고 있어 작업 효율이 향상되었다.
オフィスのデスクはいつも清潔に保たれており、作業効率が向上した。
서로에 대한 존중의 자세가 유지될 때만이 원활한 소통이 이루어질 수 있다.
互いに対する尊重の姿勢が保たれた時、円滑な意思疎通が実現できる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 유치하다(誘致する)
  • 포개다(重ねる)
  • 터득하다(会得する)
  • 증가하다(増加する)
  • 추정되다(推定される)
  • 교환하다(取り替える)
  • 안겨주다(抱かせてくれる)
  • 뉘엿거리다(日がだんだん沈みかける)
  • 결단하다(決断する)
  • 인계하다(引渡しをする)
  • 빠지다(はまる)
  • 호출하다(呼び出す)
  • 잃어버리다(無くしてしまう)
  • 불요불급하다(不要不急する)
  • 입하하다(入荷する)
  • 봉합하다(縫合する)
  • 진격하다(進撃する)
  • 가다(持ちこたえる)
  • 전입하다(転入する)
  • 뵈다(お目にかかる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.