カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 절제하다とは 意味 ： 節する、制する、控える、節制する 読み方 ： 절쩨하다、チョルッチェハダ 漢字 ： 節制～ 類義語 ： 앞두다、 삼가다、 자숙하다、 자제하다、 지배하다、 휘어잡다、 삼가하다、 제어하다 「節する」は韓国語で「절제하다」という。 「節する」の韓国語「절제하다」を使った例文 ・ 술을 절제하다. 酒を控える。 ・ 감정을 잘 절제할 줄 안다. 感情をよく節制することができる。 ・ 패가망신하지 않으려면 절제해야 한다. 一家を滅ぼさないためには自制しなければならない。 ・ 궁녀들은 많은 사람들이 지켜보는 왕궁에서 품위와 절제를 유지해야 했습니다. 宮女たちは多くの人々が見守る王宮で、品位と節度を保たなければなりませんでした。 ・ 청둥오리의 암컷은 수컷보다 더 절제된 색을 가지고 있다. マガモの雌は雄よりも控えめな色をしている。 ・ 이 맥주는 쓴맛이 절제되어 내 입맛에 딱 맞는다. このビールは苦味が控えめで、私の口にぴったり合っている。 ・ 그는 욕망과 절제 사이에서 갈등하고 있다. 彼は欲望と節制の間で葛藤している。 ・ 그는 무욕과 무소유, 절제와 가난의 삶을 살았다. 彼は無欲と無所有、節制と貧困の人生を生きた。 ・ 과식과 과음은 절제력을 시험하는 첫번 째 관문입니다. 過食と過飲は、節制力を試す最初の関門です。 ・ 간결하고 절제된 문장의 연설을 썼다. 簡潔で、節制された文章の演説を書いた。 ・ 성숙한 시민의 덕목 중 하나가 바로 절제입니다. 成熟な市民の徳目の１つが、まさに節制です。 ・ 절제는 금욕과 다릅니다. 節制は禁欲と違います。 「절제하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

첨부되다（添付される）

겨누다（狙う）

도태되다（淘汰される）

칠하다（塗る）

안절부절못하다（居ても立っても居られ..

현혹되다（惑わされる）

진행하다（進める）

물어뜯다（噛みちぎる）

착잡하다（錯綜している）

면담하다（面談する）

달구다（熱くする）

통역하다（通訳する）

주다（あげる）

바라보다（見つめる）

착공하다（着工する）

파생하다（派生する）

물다（支払う）

중복되다（重複する）

나태하다（怠惰だ）

주둔하다（駐留する）