절제하다とは:「節する」は韓国語で「절제하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 節する、制する、控える、節制する
読み方 : 절쩨하다、チョルッチェハダ
漢字 : 節制~
「節する」は韓国語で「절제하다」という。
「節する」の韓国語「절제하다」を使った例文
・ 술을 절제하다.
酒を控える。
・ 감정을 잘 절제할 줄 안다.
感情をよく節制することができる。
・ 패가망신하지 않으려면 절제해야 한다.
一家を滅ぼさないためには自制しなければならない。
・ 궁녀들은 많은 사람들이 지켜보는 왕궁에서 품위와 절제를 유지해야 했습니다.
宮女たちは多くの人々が見守る王宮で、品位と節度を保たなければなりませんでした。
・ 청둥오리의 암컷은 수컷보다 더 절제된 색을 가지고 있다.
マガモの雌は雄よりも控えめな色をしている。
・ 이 맥주는 쓴맛이 절제되어 내 입맛에 딱 맞는다.
このビールは苦味が控えめで、私の口にぴったり合っている。
・ 그는 욕망과 절제 사이에서 갈등하고 있다.
彼は欲望と節制の間で葛藤している。
・ 그는 무욕과 무소유, 절제와 가난의 삶을 살았다.
彼は無欲と無所有、節制と貧困の人生を生きた。
・ 과식과 과음은 절제력을 시험하는 첫번 째 관문입니다.
過食と過飲は、節制力を試す最初の関門です。
・ 간결하고 절제된 문장의 연설을 썼다.
簡潔で、節制された文章の演説を書いた。
・ 성숙한 시민의 덕목 중 하나가 바로 절제입니다.
成熟な市民の徳目の1つが、まさに節制です。
・ 절제는 금욕과 다릅니다.
節制は禁欲と違います。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 신축되다(新築される)
  • 수상하다(受賞する)
  • 이지러지다(ゆがむ)
  • 후원하다(後押しする)
  • 안달복달하다(ひどく気をもむ)
  • 채근하다(責め立てる)
  • 추락하다(墜落する)
  • 피난하다(避難する)
  • 내포하다(内包する)
  • 귀결되다(帰結する)
  • 힘입다(支えられる)
  • 궁리하다(工夫する)
  • 유통하다(流通する)
  • 인접하다(隣接する)
  • 반영되다(反映される)
  • 날인하다(押印する)
  • 저하되다(低下される)
  • 품절되다(品切れになる)
  • 유실하다(遺失する)
  • 흥성하다(繁盛する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.