カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 지배하다とは 意味 ： 支配する、統治する、制する 読み方 ： 지배하다、チベハダ 漢字 ： 支配～ 類義語 ： 다스리다、 절제하다、 휘어잡다、 통치하다、 제어하다 「支配する」は韓国語で「지배하다」という。「지배하다」の日本語意味は、人や集団、組織、場所、時代などを権力や影響力でコントロール、統制すること。 「支配する」の韓国語「지배하다」を使った例文 ・ 스스로 능력을 개발한 인공지능이 인간을 지배할 것이다. 自ら能力を開発したＡＩが人間を支配するだろう。 ・ 13세기의 종교는 세상 사람들의 삶을 송두리째 지배했다. １３世紀の宗教は世界の人々の生活を根本から支配していた。 ・ 자기 입에서 나는 소리는 자기 운명을 지배합니다. 自分の口から出る声は自分の運命を支配します。 ・ 코로나19는 지난 2년 반 동안 우리 삶을 지배했다. 新型コロナウイルスはこの2年半の間、私たちの生活を支配した。 ・ 그는 회사를 완전히 지배하고 있다. 彼は会社を完全に支配している。 ・ 어린 시절의 기억이 내 감정을 지배한다. 幼い頃の記憶が私の感情を支配する。 ・ 공포가 사람들의 마음을 지배했다. 恐怖が人々の心を支配した。 ・ 제국이 여러 나라를 지배했다. 帝国が多くの国を支配した。 ・ 그 선수는 경기장을 지배했다. その選手はグラウンドを支配した。 ・ 욕심이 그를 지배하고 있다. 欲が彼を支配している。 ・ 그는 지식으로 세상을 지배하고 싶어 했다. 彼は知識で世界を支配したいと考えていた。 ・ 한 사람의 의지가 조직 전체를 지배할 수 있다. 一人の意志が組織全体を支配することができる。 ・ 돈이 세상을 지배하는 시대이다. お金が世界を支配する時代だ。 ・ 그는 조금도 위축됨 없이 경기를 지배했다. 彼は、少しも臆することなくゲームを支配した。 ・ 조선시대에는 양반이 사회의 지배 계층이었다. 朝鮮時代には両班が社会の支配階級だった。 ・ 현실감을 잃게 하여 지배하는 것이 가스라이팅의 목적이다. 現実感を失わせて支配するのがガスライティングの目的だ。 ・ 가스라이팅은 상대의 판단력을 잃게 하여 지배하는 정신적 학대입니다. ガスライティングは相手の判断力を失わせて支配するという精神的虐待です。 ・ 봉건주의 시대에는 영주들이 성이나 요새를 건설하고 지배지역을 지켰습니다. 封建主義の時代には、領主が城や要塞を建設し、支配地域を守っていました。 ・ 고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. 古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 ・ 조물주가 인간을 만들고 지구를 지배하게 했다고 여겨진다. 創造主が人間を作り、地球を支配させたと考えられている。 ・ 일찍 점수차를 벌려 경기를 지배했어요. 早い段階で点差を広げて、試合を支配しました。 ・ 큰 슬픔이 마음을 지배하여 우수에 젖어 있다. 大きな悲しみが心を支配して、憂愁に浸っている。 ・ 저 정치인은 끗발이 세서, 모든 결정을 지배하고 있다. あの政治家は権力を持っていて、すべての決定を支配している。 「지배하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

준수하다（順守する）

내재하다（内在する）

긴장되다（緊張する）

처벌하다（処罰する）

독재하다（独裁する）

이행되다（履行される）

촬영하다（撮影する）

개혁하다（改革する）

비유되다（例えられる）

혼용하다（混用する）

자르다（切る）

상회하다（上回る）

떠오르다（浮かぶ）

끌리다（引かれる）

파국하다（破局する）

매도하다（売り渡す）

달다（甘い）

차등하다（差をつける）

이끌다（率いる）

거듭나다（生まれ変わる）