カテゴリー ： ホーム  ＞ 教育 ＞ 言語、名詞、韓国語能力試験5・6級 소통とは 意味 ： 疎通、コミュニケーション 読み方 ： 소통、so-tong、ソトン 漢字 ： 疎通 類義語 ： 의사소통、 커뮤니케이션 「疎通」は韓国語で「소통」という。 「疎通」の韓国語「소통」を使った例文 ・ 리더의 또 다른 덕목은 소통 능력이다. リーダーのもう一つの資質はコミュニケーション能力だ。 ・ 소통은 절대 일방통행으로 이뤄질 수 없다. 疎通は絶対に一方通行では成り立たない。 ・ 신뢰는 항상 소통에서 온다. 信頼は常に疎通から来る。 ・ 소통은 교감이다. 疎通は交感だ。 ・ 서로에 대한 존중의 자세가 유지될 때만이 원활한 소통이 이루어질 수 있다. 互いに対する尊重の姿勢が保たれた時、円滑な意思疎通が実現できる。 ・ 감독은 요즘 젊은 선수들과 소통에 신경을 쓴다. 監督は最近、若い選手たちとのコミュニケーションに気を使っている。 ・ 진정한 소통을 위해서는 남을 있는 그대로 받아들여야 합니다. 本当の疎通のためには、他人をあるがままに受け入れなければなりません。 ・ 직원들과 소통이 중요해요. 社員とのコミュニケーションが大切です。 ・ 정부는 언론 매체와의 소통을 강화했다. 政府はメディアとのコミュニケーションを強化した。 ・ 상아탑에서 벗어나 사회와 소통할 필요가 있다. 象牙の塔から出て社会と交流する必要がある。 ・ 프로젝트는 성공적이었지만 소통 부족이 옥의 티였다. プロジェクトは成功したが、コミュニケーション不足が小さな欠点だった。 ・ 빨래터는 마을 사람들의 소통 공간이었다. 洗濯場は村人たちの交流の場だった。 ・ 그는 타인과의 소통을 욕구했다. 彼は他人とのコミュニケーションを求めていた。 ・ SNS로 소통되다. SNSで通じる。 ・ 대화가 소통되다. 会話がスムーズに成り立つ。 ・ 마음이 소통되다. 心が通じる。 ・ 의견이 소통되다. 意見が疎通できる。 ・ 독학으로 외국어 실력이 올라 의사소통이 가능하다. 独学で外国語の実力が上がり意思疎通ができる。 「소통」の例文をすべてを見る 「疎通」の韓国語「소통」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 산소통（サンソトン） 酸素ボンベ 소통하다（ソトンハダ） 疎通する、通信する、コミュニケーションする 소통되다（ソトンデダ） 疎通できる 의사소통（ウィサソトン） 意思疎通、コミュニケーション 의사소통의 수단（ウィサトトンエ スダン） 意思疎通の手段 < 前   次 > 印刷する

言語関連の韓国語

허언（虚言）

격언（格言）

공통어（共通語）

부사（副詞）

워킹홀리데이（ワーキングホリデー）

아웃도어（アウトドア）

회화（会話）

말이 늘다（言葉が伸びる）

어투（話しぶり）

한글 능력 검정시험（ハングル能力検..

알파벳（アルファベット）

말하기（話し方）

어순（語順）

잉글리쉬（イングリッシュ）

메타포（メタファー）

원어민（ネイティブ）

목적어（目的語）

겹말（意味が重複する言葉）

된소리（濃音）

유성음（有声音）