カテゴリー ： ホーム  ＞ 教育 ＞ 言語、名詞、韓国語能力試験5・6級 소통とは 意味 ： 疎通、コミュニケーション 読み方 ： 소통、so-tong、ソトン 漢字 ： 疎通 類義語 ： 의사소통、 커뮤니케이션 「疎通」は韓国語で「소통」という。 「疎通」の韓国語「소통」を使った例文 ・ 리더의 또 다른 덕목은 소통 능력이다. リーダーのもう一つの資質はコミュニケーション能力だ。 ・ 소통은 절대 일방통행으로 이뤄질 수 없다. 疎通は絶対に一方通行では成り立たない。 ・ 신뢰는 항상 소통에서 온다. 信頼は常に疎通から来る。 ・ 소통은 교감이다. 疎通は交感だ。 ・ 서로에 대한 존중의 자세가 유지될 때만이 원활한 소통이 이루어질 수 있다. 互いに対する尊重の姿勢が保たれた時、円滑な意思疎通が実現できる。 ・ 감독은 요즘 젊은 선수들과 소통에 신경을 쓴다. 監督は最近、若い選手たちとのコミュニケーションに気を使っている。 ・ 진정한 소통을 위해서는 남을 있는 그대로 받아들여야 합니다. 本当の疎通のためには、他人をあるがままに受け入れなければなりません。 ・ 직원들과 소통이 중요해요. 社員とのコミュニケーションが大切です。 ・ 그는 취임사에서 국민과의 소통을 약속했다. 彼は就任の辞で国民とのコミュニケーションを約束した。 ・ 구청장은 주민과 소통하는 데 힘쓴다. 区長は住民とのコミュニケーションに努める。 ・ 경청하는 자세는 좋은 의사소통의 기본이다. 傾聴する姿勢は良いコミュニケーションの基本である。 ・ 고객과의 소통 채널을 다양화할 필요가 있다. 顧客とのコミュニケーションチャネルを多様化する必要がある。 ・ 투명한 의사소통이 좋은 관계를 만든다. 透明な意思疎通が良い関係を築く。 ・ 대화 중에 공감대를 넓히는 것이 소통의 비결이다. 会話の中で共感の輪を広げることがコミュニケーションの秘訣です。 ・ 혼선 없이 소통하고 싶다. 混乱なくコミュニケーションしたい。 ・ 무당은 잡신과 소통한다고 믿어요. 巫女は雑神と交信すると信じられています。 ・ 팀원 간의 소통이 중요하다. チームメンバー間のコミュニケーションが大切だ。 ・ 일문일답은 명확한 의사소통에 도움이 된다. 一問一答は明確な意思疎通に役立つ。 「소통」の例文をすべてを見る 「疎通」の韓国語「소통」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 산소통（サンソトン） 酸素ボンベ 의사소통（ウィサソトン） 意思疎通、コミュニケーション 소통하다（ソトンハダ） 疎通する、通信する、コミュニケーションする 소통되다（ソトンデダ） 疎通できる 의사소통의 수단（ウィサトトンエ スダン） 意思疎通の手段 < 前   次 > 印刷する

言語関連の韓国語

어원（語源）

부사（副詞）

소통하다（疎通する）

어휘（語彙）

어투（話しぶり）

관련어（関連語）

일본어 회화（日本語会話）

고유어（固有語）

비슷한 말（類義語）

빈말（お世辞）

언변（話術）

인토네이션（イントネーション）

의문부（疑問符）

잡담（雑談）

상투어（決まり文句）

말（言葉）

일상 회화（日常会話）

용어（用語）

어학（語学）

거센소리（激音）