빈말の意味：お世辞、社交辞令
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： お世辞、社交辞令
読み方 ： 빈말、pin-mal、ピンマル
인사치레（インサチレ、社交辞令）が近い意味だが、今は空っぽの言葉の意味の빈말（お世辞）がもっと使われるようになった。
「빈말」関連動画 - YouTube

【話せる韓国語】ありがとう・感謝・お礼のフレーズ50選！

例文・会話
・ 빈말이라도 고마워요.
お世辞でも嬉しいです。
・ 빈말 아니야. 정말 귀여워.
お世辞じゃないよ。本当に可愛いよ。
・ 빈말 하지마요.
お世辞言わないでください。
・ 빈말이 아니에요.
お世辞じゃありません。
・ 그는 빈말을 못 하고 좋고 싫은 게 분명하다.
彼は、お世辞は言えず好き嫌いもはっきりしている。
・ 빈말이나 농담 등 뭐든지 곧이들어버린다.
社交辞令や冗談などなんでもかんでも真に受けてしまう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語（発音） 日本語
빈말하다（ピンマルハダ） お世辞を言う
< 前   次 >
印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

  • 천만에요（どういたしまして）
  • 미안（ごめん）
  • 사과의 뜻으로（謝罪の意味で）
  • 감사（感謝）
  • 감사드립니다（ありがとうございます）
  • 괜찮아요（大丈夫ですか。）
  • 미안스럽다（すまない）
  • 감사하다（感謝する）
  • 미안해（すまない）
  • 후사（厚謝）
  • 묵례（黙礼）
  • 인사차（お礼のために）
  • 예（礼）
  • 고맙다（ありがたい）
  • 죄송하지만（申し訳ありませんが）
  • 용서하다（許す）
  • 빈말（お世辞）
  • 심려(를) 끼치다（心配をかける）
  • 실례（失礼）
  • 용서（容赦）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 自己紹介
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    お世辞、社交辞令は、韓国語で빈말です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.