カテゴリー ： ホーム  ＞ 教育 ＞ 言語、動詞、韓国語能力試験3・4級 소통하다とは 意味 ： 疎通する、通信する、コミュニケーションする 読み方 ： 소통하다、so-tong-ha-da、ソトンハダ 漢字 ： 疎通～ 類義語 ： 통신하다 「疎通する」は韓国語で「소통하다」という。 「疎通する」の韓国語「소통하다」を使った例文 ・ 성공한 부자들은 명확히 소통하는 법을 알고 있다. 成功したお金持ちたちは明確に疎通する方法を知っている。 ・ 굳이 만나지 않아도 휴대폰만 있으면 전 세계 사람들과 소통할 수 있다. 敢えて会わなくても携帯があれば、全世界の人々と疎通することが出来る。 ・ 그간 양국이 긴밀히 소통해 왔다. この間、両国が緊密に疎通してきた。 ・ 스마트폰으로 친구들과 소통하고 있다. スマートフォンを使って友達と通信しています。 ・ 그는 취임사에서 국민과의 소통을 약속했다. 彼は就任の辞で国民とのコミュニケーションを約束した。 ・ 구청장은 주민과 소통하는 데 힘쓴다. 区長は住民とのコミュニケーションに努める。 ・ 경청하는 자세는 좋은 의사소통의 기본이다. 傾聴する姿勢は良いコミュニケーションの基本である。 ・ 고객과의 소통 채널을 다양화할 필요가 있다. 顧客とのコミュニケーションチャネルを多様化する必要がある。 ・ 직원들과 소통이 중요해요. 社員とのコミュニケーションが大切です。 ・ 진정한 소통을 위해서는 남을 있는 그대로 받아들여야 합니다. 本当の疎通のためには、他人をあるがままに受け入れなければなりません。 ・ 감독은 요즘 젊은 선수들과 소통에 신경을 쓴다. 監督は最近、若い選手たちとのコミュニケーションに気を使っている。 ・ 서로에 대한 존중의 자세가 유지될 때만이 원활한 소통이 이루어질 수 있다. 互いに対する尊重の姿勢が保たれた時、円滑な意思疎通が実現できる。 ・ 소통은 교감이다. 疎通は交感だ。 ・ 신뢰는 항상 소통에서 온다. 信頼は常に疎通から来る。 「소통하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

言語関連の韓国語

비슷한 말（類義語）

목적어（目的語）

일본어 회화（日本語会話）

토박이말（固有語）

문화어（北朝鮮の標準語）

메타포（メタファー）

두문자（頭文字）

단어（単語）

딴소리（たわ言）

어투（話しぶり）

반대어（対義語）

은어（隠語）

문법（文法）

상투어（決まり文句）

어휘（語彙）

어조（語調）

간접 화법（間接話法）

통역（通訳）

파생어（派生語）

모국어（母国語）