유지하다とは:「維持する」は韓国語で「유지하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 維持する、キープする
読み方 : 유지하다、yu-ji-ha-da、ユジハダ
漢字 : 維持~
「維持する」は韓国語で「유지하다」という。
「維持する」の韓国語「유지하다」を使った例文
・ 질서를 유지하다.
秩序を維持する。
・ 현상을 유지하다.
現状を維持する。
・ 어린 시절의 열정을 계속 유지하기는 어려웠다.
幼少期の情熱を保つことは大変なこどだった。
・ 나의 일은 치안을 유지하는 것입니다.
俺の仕事は治安を維持することです。
・ 근육량을 유지하면서 체중을 줄인다.
筋肉量を維持しながら体重を減らす。
・ 서로 적절한 관계와 균형을 유지하다.
お互い、適切な関係と均衡を維持する。
・ 건강을 유지하기 위해서 필요한 운동량은 어느 정도입니까?
健康を維持するための運動量はどのくらいですか。
・ 그에게 제일 중요한 것은 권력을 유지하는 것이다.
彼に最も重要なことは権力を維持することだ。
・ 모든 젊은이들은 자연환경을 지키고, 유지하고, 회복하는 방법을 배워야 합니다.
全ての若者は自然環境を守り、維持し、回復する方法を学ぶべきです。
・ 종전의 계약 조건을 유지합니다.
従前の契約条件を維持します。
・ 원안을 그대로 유지하기로 했습니다.
原案をそのまま維持することにしました。
・ 대장간에서는 불을 계속 유지해야 합니다.
鍛冶場では火を絶やしてはいけません。
・ 매달 잔디를 깎아서 정원을 깨끗하게 유지하고 있습니다.
毎月芝刈りをして、庭をきれいに保っています。
・ 노동을 통해 삶을 유지한다.
労働を通じて生活を維持する。
・ 그는 회의 내내 근엄한 태도를 유지했다.
彼は会議中ずっと厳かな態度を保った。
・ 그녀는 마지막까지 의식을 유지하며 임종했다.
彼女は最後まで意識を保ったまま息を引き取った。
・ 경찰들이 도열해서 질서를 유지했다.
警察たちは整列して秩序を保った。
・ 회사에서는 보안 유지에 대해 신신당부했다.
会社ではセキュリティの維持について強く念を押した。
・ 정원의 잔디를 아름답게 유지하려면 정기적인 손질이 필요합니다.
庭の芝生を美しく保つには、定期的な手入れが必要です。
「維持する」の韓国語「유지하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
중립을 유지하다(チュンリブル ユジハダ) 中立を維持する
질서를 유지하다(チルソルル ユジハダ) 秩序を維持する、秩序を保つ
건강을 유지하다(コンガンウル ユジハダ) 健康を維持する
체면을 유지하다(チェミョヌルユジハダ) 世間体を保つ、面子を保つ
명맥을 유지하다(ミョンメグル ユジハダ) 命脈を維持する、命脈を保つ
현상을 유지하다(ヒョンサンウル ユジハダ) 現状を維持する
긍정적인 태도를 유지하다(クンジョンジョギン テドルル ユジハダ) 肯定的な態度を保つ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 대신하다(代わる)
  • 맘먹다(決心する)
  • 혹사하다(酷使する)
  • 양도하다(譲渡する)
  • 뭉치다(塊になる)
  • 병기되다(併記される)
  • 추출되다(抽出される)
  • 투영되다(投影される)
  • 감정하다(鑑定する)
  • 망상하다(妄想する)
  • 감퇴되다(減退される)
  • 밤새우다(徹夜する)
  • 자리매김되다(位置づけられる)
  • 타결되다(妥結される)
  • 중개하다(仲介する)
  • 받다(受ける)
  • 펴내다(発行する)
  • 찾아 헤매다(探し彷徨う)
  • 유임하다(留任する)
  • 소통되다(疎通できる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.