이르다とは:「及ぶ」は韓国語で「이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 及ぶ、立ち至る、到る、到着する、上る、達する
読み方 : 이르다、i-rŭ-da、イルダ
「及ぶ」は韓国語で「이르다」という。
「及ぶ」の韓国語「이르다」を使った例文
・ 지난 5년간 200여 종에 이르는 한국 문학 작품이 해외에서 출간되었다.
過去5年間で200余りの種に及ぶ韓国文学作品が海外で出版された。
・ 목적지에 이르다.
目的地に到着する。
・ 오늘에 이르기까지 많은 난관이 있었습니다.
今日にいたるまでたくさんの難関がありました。
・ 아직 그 시기에 이르지 못했다.
まだその時期に達していない。
・ 다음 달 말까지 최종 합의에 이르는 것이 목표입니다.
来月末まで最終合意に至るのが目標です。
・ 한국 시장 매출이 전체의 절반에 이른다.
韓国市場での売り上げが全体の半分を占める。
・ 식품 업체의 위생불량 등에 따른 행정처분 건수가 약 800건에 달하는 것으로 조사됐다.
食品企業の衛生不良などによる行政処分件数が約800件に上ることが分かった。
・ 낚시터에는 이른 아침부터 낚시꾼들이 모여 있습니다.
釣り場には早朝から釣り人が集まっています。
・ 관람객 수는 줄잡아도 수만 명에 이른다.
来場者数は控えめに見ても数万人に及ぶ。
・ 그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
その決断は早すぎる勝負手でした。
・ 산꼭대기에 이르는 등산로가 험했다.
山頂に着くまでの登山道が険しかった。
・ 모두가 극적인 파국에 이르고 말았다.
全てが、劇的な破局に至ってしまった。
・ 긴 수행의 끝에 그는 열반의 경지에 이르렀습니다.
長年の修行の末、彼は涅槃の境地に達しました。
・ 컴퓨터에서 생명과학에 이르기까지 폭넓은 분야를 망라하다.
コンピュータから生命科学に至るまで幅広い分野を網羅する。
・ 긴박감이 최고조에 이르렀다.
緊迫感が最高潮に達した。
・ 이르면 올봄에 법률에 의거해 기본방침을 개정할 예정입니다.
早ければ今春に法律に依拠し基本方針を改正する予定です。
・ 한계에 이르다.
限界に至る。
「及ぶ」の韓国語「이르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
타이르다(タイルダ) 言い聞かせる、たしなむ、教え諭す
지경에 이르다(チギョンエ イルダ) 状況に至る
합의에 이르다(ハビエ イルダ) 合意に至る
결과에 이르다(キョルグァエイルダ) 結果にたどり着く、結果を得る
-기에 이르다(キエ イルダ) ~するにいたる、~するようになる
한계에 이르다(ハンゲエ イルダ) 限界に達する、限界に至る
타협에 이르다(タヒョベ イルダ) 妥協に至る、妥協する
시간이 이르다(シガニ イルダ) 時間が早い
극치에 이르다(ククチエ イルダ) 極致に達する、極致に至る
결론에 이르다(キョルロネ イルダ) 結論に至る、結論に達する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 결여하다(欠ける)
  • 외면되다(無視される)
  • 신경 쓰다(気にする)
  • 종용하다(強く勧める)
  • 처박히다(閉じこもる)
  • 다니다(通う)
  • 우당탕거리다(騒ぎ立てる)
  • 발매하다(発売する)
  • 으르렁대다(ほえたける)
  • 개편하다(改編する)
  • 거르다(抜かす)
  • 쪼그라들다(縮む)
  • 찌다(太る)
  • 다발하다(多発する)
  • 한해서(限って)
  • 덤비다(飛びかかる)
  • 얹다(載せる)
  • 회견하다(会見する)
  • 장난치다(いたずらする)
  • 압도하다(圧倒する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.