이르다とは:「及ぶ」は韓国語で「이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 及ぶ、立ち至る、到る、到着する、上る、達する
読み方 이르다、i-rŭ-da、イルダ
「及ぶ」は韓国語で「이르다」という。
「及ぶ」の韓国語「이르다」を使った例文
지난 5년간 200여 종에 이르는 한국 문학 작품이 해외에서 출간되었다.
過去5年間で200余りの種に及ぶ韓国文学作品が海外で出版された。
목적지에 이르다.
目的地に到着する。
오늘에 이르기까지 많은 난관이 있었습니다.
今日にいたるまでたくさんの難関がありました。
아직 그 시기에 이르지 못했다.
まだその時期に達していない。
다음 달 말까지 최종 합의에 이르는 것이 목표입니다.
来月末まで最終合意に至るのが目標です。
한국 시장 매출이 전체의 절반에 이른다.
韓国市場での売り上げが全体の半分を占める。
식품 업체의 위생불량 등에 따른 행정처분 건수가 약 800건에 달하는 것으로 조사됐다.
食品企業の衛生不良などによる行政処分件数が約800件に上ることが分かった。
컴퓨터에서 생명과학에 이르기까지 폭넓은 분야를 망라하다.
コンピュータから生命科学に至るまで幅広い分野を網羅する。
긴박감이 최고조에 이르렀다.
緊迫感が最高潮に達した。
이르면 올봄에 법률에 의거해 기본방침을 개정할 예정입니다.
早ければ今春に法律に依拠し基本方針を改正する予定です。
한계에 이르다.
限界に至る。
영부인은 남의 아내를 높여 이르는 말이다.
令夫人は他人の妻を敬った呼び方だ。
건강이 나빠져서 이 지경에 이르렀다.
体調が悪くなってこのような状態に至った。
엄마가 조곤조곤 타이른다.
母が静かに優しく注意してくれる。
술이 고프지만 아직 이르니까 참아야겠다.
お酒が飲みたいけど、まだ早いから我慢しよう。
그는 시선을 피하기 위해 이른 아침에 밖으로 나갔다.
彼は人目を避けるために早朝に外に出た。
합의에 이르지 않아도 상관없다.
合意に至らなくても別に構わない。
「及ぶ」の韓国語「이르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이르다(タイルダ) 言い聞かせる、たしなむ、教え諭す
시간이 이르다(シガニ イルダ) 時間が早い
합의에 이르다(ハビエ イルダ) 合意に至る
결과에 이르다(キョルグァエイルダ) 結果にたどり着く、結果を得る
한계에 이르다(ハンゲエ イルダ) 限界に達する、限界に至る
타협에 이르다(タヒョベ イルダ) 妥協に至る、妥協する
극치에 이르다(ククチエ イルダ) 極致に達する、極致に至る
-기에 이르다(キエ イルダ) ~するにいたる、~するようになる
결론에 이르다(キョルロネ イルダ) 結論に至る、結論に達する
지경에 이르다(チギョンエ イルダ) 状況に至る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 일러바치다(告げ口をする)
  • 내려앉다(降りてすわる)
  • 쓸어담다(掃きためる)
  • 경악하다(驚愕する)
  • 구박하다(いびる)
  • 바뀌다(変わる)
  • 깝죽대다(そそっかしく振る舞う)
  • 아첨하다(媚びへつらう)
  • 종단하다(縦断する)
  • 허락되다(許諾される)
  • 생략하다(省略する)
  • 차다(蹴る)
  • 뜨거워지다(熱くなる)
  • 진루하다(進塁する)
  • 참견하다(口を出す)
  • 특기하다(特記する)
  • 걷어치우다(中止する)
  • 개막하다(開幕する)
  • 삭제되다(削除される)
  • 탐방하다(探訪する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.