타이르다とは：「言い聞かせる」は韓国語で「타이르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 言い聞かせる、たしなむ、教え諭す
読み方 ： 타이르다、ta-i-rŭ-da、タイルダ
「言い聞かせる」は韓国語で「타이르다」という。
「言い聞かせる」の韓国語「타이르다」を使った例文
・ 학생들에게 복도에서 뛰지 말라고 볼 때마다 누누이 타일렀다.
生徒達に廊下で走るなと見るたびに繰り返して言い聞かせた。
・ 그에게 알아듣도록 잘 타일렀다.
彼に分かるようによく言い聞かせた。
・ 가출한 청소년들을 타일러서 모두 집으로 돌려보냈다.
家出した青少年たちを言い聞かせて全て家に帰した。
・ 누누이 타일렀는데도 학생들은 여전히 말을 듣지 않는다.
何度も言い聞かせていたが、学生達は相変わらず話を聞かない。
・ 누누이 타이르다.
幾度も言い聞かせる。
・ 무분별한 행동을 타이르다.
無分別な行動を戒める。
・ 입이 닳도록 타일렀건만 그는 변하지 않았다.
口がすっぱくなるほど言い聞かせたけれど彼は変わらなかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 초탈하다（超脫する）
  • 끄물거리다（ぐずつく）
  • 압박하다（圧迫する）
  • 짜다（編む）
  • 작정되다（決心される）
  • 소외되다（疎外される）
  • 부착되다（付着される）
  • 몰라주다（分かってくれない）
  • 꺾이다（くじける（挫ける））
  • 중요시하다（重要視する）
  • 탈영하다（脱営する）
  • 실리다（積まれる）
  • 단절되다（断たれる）
  • 유괴당하다（誘拐される）
  • 대파하다（大破する）
  • 기각되다（棄却される）
  • 헌혈하다（献血する）
  • 개업하다（開業する）
  • 뛰놀다（飛び回って遊ぶ）
  • 꾀하다（企む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    言い聞かせる、たしなむ、教え諭すは、韓国語で타이르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.