얹다とは:「載せる」は韓国語で「얹다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 載せる、置く、積む
読み方 언따、ŏn-tta、オンタ
類義語
「載せる」は韓国語で「얹다」という。
「載せる」の韓国語「얹다」を使った例文
꽃병을 책상 위에 얹다.
花瓶を机の上に載せる。
가슴에 손을 얹다.
胸に手を当てる。
칼국수에 홍고추 채를 고명으로 얹는다.
カルグクスに赤唐辛子の細切りをのせる。
비빔밥에 김을 고명으로 얹는다.
ビビンバにのりを添える。
그의 어깨에 손을 얹자 그 힘에 묵직한 존재감을 느꼈다.
彼の肩に手を置くと、その力強さにずっしりとした存在感を感じた。
모처럼의 축하연에 나쁜 소식이 찬물을 끼얹었다
せっかくの祝賀会に悪い知らせが水を差した。
그의 무례한 발언이 분위기에 찬물을 끼얹었다。
彼の無礼な発言が雰囲気に水を差した。
그의 부정적인 의견이 회의에 찬물을 끼얹었다.
彼の否定的な意見が会議に水を差した。
모두가 신나 있는데 그가 갑자기 찬물을 끼얹었다.
みんなが盛り上がっているところに、彼が突然水を差した。
이번 패배가 이 기세에 찬물을 끼얹을지도 모른다.
今回の敗北は、この勢いに冷や水をあびせるかもしれない。
찬물을 끼얹는 듯 해서 미안한데, 정말로 궁금한 점이 있어.
水を差すようで悪いけど、どうしても気になることがある。
이런 자리에서 찬물을 끼얹는 말은 하지 마!
この場に水を差すようなことは言うな!
「載せる」の韓国語「얹다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
얹다(キオンタ) 振りまく、振り掛ける、あびせる
찬물을 끼얹다(チャンムルルッキオンッタ) 水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 화답하다(応じる)
  • 환영받다(歓迎される)
  • 날름거리다(ぺろぺろする)
  • 섬멸하다(殲滅する)
  • 방영되다(映される)
  • 철폐하다(撤廃する)
  • 손상받다(傷つく)
  • 손상시키다(傷つける)
  • 찍다(印刷する)
  • 행동하다(行動する)
  • 포괄되다(包括される)
  • 가까이하다(近く寄せる)
  • 수학하다(修学する)
  • 편식하다(偏食する)
  • 선별하다(選抜する)
  • 이글거리다(赤々と燃え上がる)
  • 앞서가다(先立っていく)
  • 왔다 갔다 하다(行ったり来たりする..
  • 신봉하다(奉ずる)
  • 건조하다(建造する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.