カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 떨어뜨리다とは 意味 ： 落とす、下落させる、落下させる 読み方 ： 떠러뜨리다、ttŏ-rŏ-ttŭ-ri-da、トロットゥリダ（ットロトゥリダ） 類義語 ： 잃어버리다、 흘리다、 놓치다、 빠뜨리다、 떨구다、 누락하다 「落とす」は韓国語で「떨어뜨리다」という。 「落とす」の韓国語「떨어뜨리다」を使った例文 ・ 충격에 손에 들고 있던 가방을 떨어뜨렸다. ショックで手に持っていたカバンを落とした。 ・ 스마트폰을 어디 길 가다가 떨어뜨렸나 봐요. スマホをどこか道を歩いていて落としたみたいです。 ・ 한국 경제의 구조적 취약성이 해외투자자들의 신뢰를 떨어뜨렸다. 韓国経済の構造的脆弱性が、海外投資家らの信頼を落とした。 ・ 열쇠를 바닥에 떨어뜨렸다. 鍵を床に落とした。 ・ 접시를 떨어뜨려 깨뜨려 버렸다. お皿を落として割ってしまった。 ・ 스마트폰을 무심코 웅덩이에 떨어뜨렸다. スマホをうっかり水たまりに落とした。 ・ 펜을 책상에서 떨어뜨렸다. ペンを机から落とした。 ・ 그녀의 눈물이 뺨을 타고 떨어졌다. 彼女の涙が頬を伝って落ちた。 ・ 빨래를 걷을 때 손수건을 떨어뜨렸다. 洗濯物を取り込むときにハンカチを落とした。 ・ 책상 위의 책을 바닥에 떨어뜨렸다. 机の上の本を床に落とした。 ・ 자전거를 타다가 모자를 떨어뜨렸다. 自転車に乗っているときに帽子を落とした。 ・ 그녀는 실수로 전화를 떨어뜨리고 말았다. 彼女は誤って電話を落としてしまった。 ・ 전철 안에서 동전을 떨어뜨렸다. 電車の中で小銭を落とした。 ・ 그녀는 신발을 계단 아래로 떨어뜨리고 말았다. 彼女は靴を階段の下に落としてしまった。 ・ 채신없이 물건을 떨어뜨렸다. うっかりして物を落としてしまった。 ・ 가식적인 태도는 오히려 신뢰를 떨어뜨린다. うわべだけの態度は、かえって信頼を損なう。 ・ 머무적거리는 태도가 신뢰를 떨어뜨린다. ためらう態度は信頼を下げる。 ・ 아이가 장난감을 떨어뜨려 달그락거리는 소리가 났다. 子どもが玩具を落としてことことという音がした。 ・ 과장된 표현은 신뢰를 떨어뜨린다. 誇張された表現は信頼を落とす。 ・ 수통을 떨어뜨려서 뚜껑이 부러졌다. 水筒を落としてふたが壊れた。 ・ 쨍그랑, 누군가 그릇을 떨어뜨렸다. ガシャーン、誰かがお皿を落とした。 ・ 유리컵을 떨어뜨려서 깨졌어요. ガラスのコップを落として割れてしまいました。 ・ 탈영 사건은 군의 신뢰도를 떨어뜨린다. 脱営事件は軍の信頼度を落とす。 ・ 연필 한 자루를 떨어뜨렸다. 鉛筆一本を落としてしまった。 「떨어뜨리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

해당하다（該当する）

대여하다（貸す）

촬영되다（撮影される）

가공하다（加工する）

부끄러워하다（恥ずかしがる）

점령당하다（占領される）

진화하다（進化する）

주목되다（注目される）

까먹다（むいて食べる）

가까이하다（近く寄せる）

편곡하다（編曲する）

널브러지다（広く散らかる）

빚어지다（もたらされる）

물려주다（譲る）

숨막히다（息が詰まる）

추켜세우다（おだてる）

조치하다（措置する）

뒤처지다（遅れる）

세습되다（世襲される）

쏘이다（刺される）