カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 흘리다とは 意味 ： 流す、落とす、垂らす、こぼす 読み方 ： 흘리다、hŭl-lida、フルリダ 類義語 ： 잃어버리다、 쏟다、 놓치다、 빠뜨리다、 떨어뜨리다、 늘이다、 드리우다、 엎지르다、 떨구다 「流す」は韓国語で「흘리다」という。 「流す」の韓国語「흘리다」を使った例文 ・ 그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려. これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。 ・ 왜 그렇게 흘리고 먹어? なんでそんなにこぼしながら食べるの？ ・ 음식 흘리지 말고 먹어. 食べ物落とさずに食べて。 ・ 절망감이 그의 마음을 짓눌러, 그는 눈물을 흘렸다. 絶望感が彼の心を押しつぶし、彼は涙を流した。 ・ 콧물을 흘리다. 鼻水を流す。 ・ 지각으로 식은땀을 흘린 경험은 누구라도 한두 번은 있다. 遅刻で冷や汗をかいた経験は、誰しも一つや二つある。 ・ 악몽을 꾸고 그는 무서워서 땀을 흘렸다. 悪夢を見て彼は怖がって汗をかいた。 ・ 그녀는 악몽에 시달려 겁먹고 땀을 흘렸다. 彼女は悪夢にうなされて、怯えて汗をかいた。 ・ 감격의 눈물을 흘리다. 感激の涙を流す。 ・ 여름도 아닌데 머리가 젖을 만큼 땀을 흘린다. 夏でもないのに髪の毛が濡れるほど汗をかく。 ・ 그 상을 받는 것은 그녀의 염원이었고 감격의 눈물을 흘렸다. その賞を受賞することは彼女の念願であり、感激の涙を流した。 ・ 물을 흘리다. 水をこぼす。 ・ 옆 테이블에서 풍겨 나는 불고기 냄새에 침을 흘리며 음식이 도착하기를 기다렸다. 隣のテーブルから漂う焼肉の匂いによだれをたらしながら料理が来るのを待った。 「흘리다」の例文をすべてを見る 「流す」の韓国語「흘리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 코를 흘리다（コルル フルリダ） 鼻を垂らす 땀을 흘리다（ッタムル フルリダ） 汗をかく 침을 흘리다（チムル フルリダ） よだれを垂らす 눈물을 흘리다（ヌンムルル フルリダ） 涙を流す 진땀을 흘리다（チンッタムル フルリダ） 脂汗をかく、困っている 피(를) 흘리다（ピルルフルリダ） 血を流す、犠牲する、死傷者が出る 땀(을) 흘리다（ッタムル フルリダ） 努力する、一生懸命に頑張る 식은땀을 흘리다（シグンッタムル フルリダ） 冷や汗をかく、寝汗をかく 땀(을) 흘리다（ッタムル フルリダ） 汗をかく、汗を流す 피눈물을 흘리다（ピヌンムルル フリダ） 血の涙を流す、大変苦労する 구슬땀을 흘리다（クスルタムル　フルリダ） 玉の汗を流す、汗水を流す 한 귀로 흘리다（ハン グィロ フルリダ） 聞き流す、聞き過ごす 피땀(을) 흘리다（ピタムル フルリダ） 血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす 군침(을) 흘리다（クンチムル フルリダ） よだれを垂らす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

폐쇄되다（閉鎖される）

빌붙다（へつらう）

출소하다（出所する）

낙마하다（落馬する）

억누르다（抑える）

협력하다（協力する）

박탈당하다（剥奪される）

반납되다（返納される）

유급하다（留年する）

솎다（間引く）

설득하다（説得する）

다리다（アイロンをかける）

추스르다（持ち上げる）

냅두다（放っておく）

진입하다（進入する）

어우러지다（混ざり合う）

절다（びっこを引く）

검토하다（検討する）

뛰어놀다（はしゃぎまわる）

공유되다（共有される）