빠뜨리다とは:「落とす」は韓国語で「빠뜨리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 落とす、抜かす、陥れる、忘れる
読み方 : 빠뜨리다、ppa-ttŭ-ri-da、ッパトゥリダ
「落とす」は韓国語で「빠뜨리다」という。「빠트리다」と同意語
「落とす」の韓国語「빠뜨리다」を使った例文
・ 위험에 빠뜨리다.
危険に陥れる。
・ 트럼프 대통령은 트위터로 갑자기 정책 방침을 발표해, 세계를 혼란에 빠뜨리고 있다.
トランプ米大統領はTwitterで突然に政策方針を発表し、世界を混乱に陥れている。
・ 뭐 빠트린 건 없나?
忘れてきたものはないよね?
・ 타인을 빠뜨리는 책략을 함정이라고 부른다.
他者を陥れる策略を落とし穴と呼ぶ。
・ 그녀는 그를 함정에 빠뜨릴 계획을 세웠다.
彼女は彼を罠にかける計画を立てた。
・ 친구를 함정에 빠뜨리면 안 된다.
友達を罠にかけてはいけない。
・ 그는 나를 함정에 빠뜨렸다.
彼は私を罠にかけた。
・ 밀수는 국가 경제를 위험에 빠뜨린다.
密輸は国の経済を危険にさらす。
・ 돈 몇 푼에 어린 친구를 배신하고 함정에 빠뜨렸다.
いくばくかのお金で友人を裏切り、罠に掛けた。
・ 그는 경쟁자를 덫에 빠뜨리기 위해 전략을 세웠다.
彼はライバルを罠にかけるために策略を練った。
・ 범인은 경찰을 덫에 빠뜨리기 위해 교묘한 계획을 세웠다.
犯人は警察を罠にかけるために巧妙な計画を立てた。
・ 그녀의 비참한 운명은 그녀를 깊은 슬픔에 빠뜨렸다.
彼女の惨めな運命は彼女を深い悲しみに陥れた。
・ 그는 팔순을 넘어서도 매일 산책을 빠뜨리지 않는다.
彼は80歳を過ぎても毎日散歩を欠かさない。
「落とす」の韓国語「빠뜨리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
코를 빠뜨리다(コルル パトゥリダ) ダメにする、台無しにする
함정에 빠뜨리다(ハムジョンエッパットゥリダ) 罠にかける、落とし穴に落とす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 움칫하다(ぴくっとする)
  • 어림잡다(概算する)
  • 인상되다(引き上げられる)
  • 애호하다(愛好する)
  • 부과되다(課せられる)
  • 판단하다(判断する)
  • 확답하다(はっきりと答える)
  • 오그라지다(縮こまる)
  • 궁상떨다(貧乏たらしく振舞う)
  • 지쳐버리다(くたびれる)
  • 명중하다(命中する)
  • 번지다(広がる)
  • 생방송하다(生放送する)
  • 수리되다(受理される)
  • 꺼메지다(黒くなる)
  • 설치다(十分にしない)
  • 탈세하다(脱税する)
  • 인출하다(引き出す)
  • 자빠트리다(押し倒す)
  • 우물쭈물하다(ぐずぐずする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.