찜하다の意味:唾をつける、目をつける、決めておく
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚俗語・若者言葉動詞
意味 唾をつける、目をつける、決めておく
読み方 찜하다、tchim-ha-da、チムハダ
類義語
「찜하다」は気に入って自分のものにする、決めておく、目をつけておく、つばをつける。俗語的に使われる表現だが、強調して簡潔にまとめるときなど新聞の見出しにはよく使われている。
「찜하다」関連動画 - YouTube

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!

例文・会話
저 애는 내가 찜했으니까 아무도 좋아하지마!
あの子、俺が狙ってるから誰も好きになるな!
넌 내가 찜했어.
お前は俺が決めた。(俺がお前に決めた、お前は俺のものだ)
찜질방에서는 때도 밀 수 있어요.
チムジルバンであかすりもできますよ。
한국식 사우나 찜질방에서는 때도 밀 수 있어요.
チムジルバンは韓国式のサウナで、あかすりもできますよ。
찜질방에서는 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요.
チムジルバンでは、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。
찜질방에서 한숨 자고 일어났다.
チムジルバンで一眠りし起きた。
찜질방은 최근 유행하고 있는 한국식 사우나입니다.
チムジルバンは最近流行っている韓国式サウナです。
한국에 출장가면 빠짐없이 찜질방에 갑니다.
韓国へ出張すると欠かさずチムジルバンに行きます。
찜질방에서 목욕탕, 사우나, 한증막을 즐길 수 있어요.
チムジルバンで、お風呂とサウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)が楽しめます。
계란찜은 만들고 금방 먹어야 맛있어요.
卵蒸しは作ってすぐ食べてこそ美味しいです。
만두를 쪄먹으려고 찜통을 꺼냈다.
餃子を蒸して食べようと蒸し器を取り出した。
만두를 찜통에 찌다.
餃子を蒸し器で蒸す。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
찜하다(チムチムハダ) 気まずい
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 애정 공세(猛アタック)
  • 데이트(デート)
  • 장가가다(男性が結婚する)
  • 사귀자(付き合おう)
  • 축사(祝辞)
  • 숫처녀(処女)
  • 연애결혼(恋愛結婚)
  • 유부녀(人妻)
  • 권태기(倦怠期)
  • 여보(あなた)
  • 재혼 금지 기간(再婚禁止期間)
  • 동성애(同性愛)
  • 바람기(浮気性)
  • 결혼식(結婚式)
  • 갈라서다(別れる)
  • 견우와 직녀(織姫と彦星)
  • 선(お見合い)
  • 금혼식(金婚式)
  • 맞선(お見合い)
  • 안다(抱く)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.