-되とは:「~するにしても」は韓国語で「-되 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~するにしても、~するとすれば
読み方 : 되、toe、トェ
「~するにしても」は韓国語で「-되」という。①先行の内容は認めているが、後続の内容では制限する
~するにしても、~するとすれば
「~するにしても」の韓国語「-되」を使った例文
・ 설탕을 먹되 적게 먹는다.
砂糖を食べるが控えめだ。
・ 술을 마시되 많이 마시지는 마라.
お酒は飲んでもいいが飲みすぎないように。
・ 상품 가격이 경쟁사보다 낮게 인하되었다.
商品価格が競合より低く引き下げられた。
・ 보험료가 인하되면서 가입자가 늘었다.
保険料が引き下げられ、加入者が増えた。
・ 이 상품의 판매 가격이 최근 인하되었다.
この商品の販売価格が最近値下げされた。
・ 항공권 가격이 시즌 종료 후 인하되었다.
航空券の価格がシーズン終了後に値下げされた。
・ 물가 상승으로 인해 요금이 인하되지 않았다.
物価上昇のため、料金は引き下げられなかった。
・ 세금이 일부 항목에서 인하되었다.
一部項目の税金が引き下げられた。
・ 달러 대비 원화가 절하되었다.
ドルに対してウォンが切り下げられた。
・ 일부 부품은 정부 주도로 저가에 불하되었습니다.
部品の一部は政府主導で安価に払い下げられました。
・ 출하되는 물품은 모두 검사가 완료되었습니다.
出荷される品物は全て検査済みです。
・ 저소득자를 위해 공공교통 요금이 인하되었다.
低所得者のために、公共交通機関の料金が引き下げられた。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(으)면 되다(~すれば結構だ)
  • -건마(는)(~にもかかわらず)
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(ㄹ/을)지도 모르다(~するかも..
  • -다가는(~していては)
  • -다가도(~していても)
  • 함에 딸라(するにつれて)
  • -려던 차에(~したちょうどその時に..
  • -(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
  • -다 보니(까)(~した結果)
  • -(ㄹ/을)까 말까(~しようかやめ..
  • -다 못해(~のあまり)
  • -(아/어)다가(~ていて)
  • -든가(~するか)
  • -(ㄹ/을) 수 있을지(~すること..
  • -(ㄴ/는)다길래(~だと言うので)
  • -(았/었)던 모양이다(したようだ..
  • -(으)면(~なら)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.