-(아/어) 보니(까)の意味:~してみたら、~してみると
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~してみたら、~してみると
<意味>
動作の確認や結果または発見する契機:~してみたら、~してみると

<語尾のつけ方>
①動詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아 보니까
②動詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어 보니까
※하다を用いる語幹の場合は해 보니까になる。

読み方 보니(까)、ポニカ
類義語
例文・会話
한강에 실제로 와 보니까 어때요?
漢江に実際来てみてどうですか?
직접 와 보니까 참 신기하네요.
実際に来てみたらとても不思議ですね。
올해 통계를 보니까 복권 판매량이 작년에 비해 배나 늘었더군요.
今年の統計をみると、宝くじの販売量が昨年に比べて倍にも増えたんですよ。
만나 보니까 생각보다 사람이 괜찮더라구요.
会ってみたら思ったより人がよかったんですよ。
내일 시험을 보니까 공부해야 해요.
明日試験を受けるので勉強しないといけないですよ。
만나다 보니까 사람이 좋더라구요.
ずっと会ってたら人がとてもいいんですよ。
얼굴을 자세히 보니까 초등학교 친구였어요.
顔をよく見ると、小学校の友達でした。
직접 해 보니까 생각보다 어려웠습니다.
実際にやってみたら思っていたより難しかったです。
하늘에 먹구름이 많이 낀 걸 보니까 곧 비가 올 모양이에요.
空に黒雲がたくさん立ち込めていたのを見ると、すぐに雨が降るようです。
열이 나고 콧물이 나는 걸 보니까 아무래도 감기에 걸렸나 보다.
熱が出て、鼻水が出るのを見ると、どうも風邪にかかったみたいだ。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -다(고) 그래서(~と言うので)
  • -(으)며(~で)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • 아(어,여)보았자(~ても、~てみて..
  • 음/ㅁ(~すること)
  • -느라(고)(~ので)
  • 냐 아니냐(か、そうでないか)
  • -(아/어/여) 있다(~(し)てい..
  • (으)려(~すれば、~と)
  • -기로(서니)(~からといっても)
  • -기만 하면(~しさえすれば)
  • -더니(~たが)
  • -다고 해도(~であっても)
  • -기로(~であること)
  • (ㄴ/는) 한(~する限り)
  • -(ㄹ/을) 랑(~こそは)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • ㄴ체로(~したまま)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.