カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験5・6級 －마는とは 意味 ： ～が、～けれども 読み方 ： 마는、ma-nŭn、マヌン 類義語 ： 이/가、 －(ㄴ/은/는)데、 －지만、 －건마(는)、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 －지、 －건만 「～が」は韓国語で「－마는」という。「～다、～라」などのあとについて「～が、～けれども」。 「～が」の韓国語「－마는」を使った例文 ・ 실컫 놀고 싶다마는 틈이 없다. 思い切って遊びたけれど暇がない。 ・ 고맙습니다마는 사양하겠습니다. ありがたいけれど遠慮いたします。 ・ 놀고 싶다마는 돈도 없고 시간도 없네. 遊びたいけれどお金もないし時間もないね。 ・ 이 드라마는 두 배우의 콤비 플레이가 매력이다. このドラマは俳優二人のコンビプレーが魅力だ。 ・ 엄마는 화가 나서 나를 째려보았다. 母は怒って私をにらんだ。 ・ 엄마는 나에게 방을 치우라고 닦달했다. 母は私に部屋を片付けろときつく言った。 ・ 엄마는 아기의 옹알이에 미소지었다. 母親は赤ちゃんのなんごに微笑んだ。 ・ 그 아줌마는 하루 종일 팔자타령만 해요. あの奥さんは一日中不運ばかり口にしています。 ・ 이 드라마는 매회 대반전이 있다. このドラマは毎回大どんでん返しがある。 ・ 의붓엄마는 요리를 잘 하신다. 継母は料理が上手だ。 ・ 목마는 어린 시절의 추억이에요. 木馬は子ども時代の思い出です。 ・ 이 목마는 아빠가 만들어 줬어요. この木馬はお父さんが作ってくれました。 ・ 엄마는 시장에 일하러 가셨어요. 母は市場に仕事しに行きました。 「－마는」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

인즉（～と言うならば）

얼마나 -(았/었)는지（どんなに～..

－거늘（～のであるが）

토록（～まで）

－다면（～なら）

－(ㄴ/은) 바와 같이（～したとお..

－다(고) 그래서（～と言うので）

－(을/를) 가지고（～のことで）

－고 나서야（～してからやっと）

－고말고요（～ですとも）

－기가 바쁘게（～やいなや）

－(ㄹ/를) 턱이 없다（～するわけ..

－기에（～するので）

－(ㄴ/는) 법이다（～するものだ）

－고 있다（～している）

－나 봐라（～するものか）

아（어,여）보았자（～ても、～てみて..

－다지만（～だというが）

－할 만하다（するに値する）

－(ㄴ/은/는) 통에（～したために..