-마는の意味:~が、~けれども
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~が、~けれども
「~다、~라」などのあとについて「~が、~けれども」。
読み方 마는、ma-nŭn、マヌン
例文・会話
실컫 놀고 싶다마는 틈이 없다.
思い切って遊びたけれど暇がない。
고맙습니다마는 사양하겠습니다.
ありがたいけれど遠慮いたします。
놀고 싶다마는 돈도 없고 시간도 없네.
遊びたいけれどお金もないし時間もないね。
이 드라마는 보는 사람으로 하여금 감동의 눈물을 자아내게 한다.
このドラマは見る人に感動の涙をそそさせる。
히트한 드라마는 촬영 현장 분위기가 좋다고 한다.
ヒットするドラマは撮影現場の雰囲気がいいらしい。
엄마는 맛있다는데 저는 별로예요.
お母さんは美味しいって言うんだけど、私はイマイチです。
엄마는 정성껏 음식을 만들었다.
母は心を込めて料理を作った。
이 드라마는 출연 배우의 인기에 너무 기댔다.
今のドラマは出演俳優の人気に頼りすぎた。
엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다.
母はいつも水を出したまま皿洗いをする。
엄마는 잠깐 장을 보러 나갔다.
お母さんはちょっと買い物に行った。
엄마는 우리 남매들이 조금씩 드리는 용돈으로 생활하셨다.
母は私達男妹が少しずつ渡すお小遣いで生活されていた。
우리 아들은 이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같아요.
我が子はもう分別がつく年だろうにまだ子どもみたいですよ。
친정엄마는 물심양면으로 우리 가족을 도와주었다.
実家の母は物心両面でうちの家族を助けてくれた。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -든(지) -든(지)(~しようがし..
  • -(았/었/였) 더라면(~していた..
  • -(아/어)다가(~して)
  • -(ㄴ/는) 대로(~次第に)
  • -느라(고)(~ので)
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -게도(~なことに)
  • -(ㄴ/는) 법이다(~するものだ)
  • -(아/어)서(~して)
  • 에를(~に)
  • -자마자(~や否や)
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • -고 나서(~してから)
  • -(아/어)서는(~しては)
  • -자니(~しようとすると)
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • -가-인지라(~が~だから)
  • (으)나(~が)
  • -고서(~して)
  • 이(여)(~よ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.