-(았/었)으면서の意味:~したくせに、~したにもかかわらず
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
~したくせに、~したにもかかわらず
読み方 아쓰면서、アッスミョンソ
例文・会話
어제 그렇게 늦게까지 술 마셨으면서 또 마시다니.
昨日そんなに遅くまで酒を飲んだのに、また飲むなんて。
술을 끊었으면서 또 마시고 있냐?
酒をやめたのにまた飲んでいるのか?
라디오를 들으면서 그녀는 눈을 뜨고 누워 있었다.
ラジオを聴きながら、彼女は横になって目は覚めていた。
그는 실력이 없으면서 자신은 할 수 있다고 과신하고 있다.
彼は実力がないのに、自分はできると過信している。
사춘기는 주위의 영향을 받으면서 한 명의 어른으로서 자신을 확립하는 시기입니다.
思春期は周囲の影響を受けながら一人の大人として自分を確立する時期です。
손님에게 "좀 더 웃으면서 하는 편이 낫지 않을까요"라고 이야기를 들었다.
お客様から「もっと笑顔でやった方がいいんじゃないんですか」と言われた。
아들은 밥을 먹으면서 공부합니다.
息子はご飯を食べながら勉強します。
바통을 넘겨받은 뒤 오른발을 내딛으면서 중심을 잃었다.
バトンを受け取って右脚を踏み出すところで重心を失ってよろめいた。
정부는 외생 변수에 크게 흔들리지 않으면서 경제를 안정적으로 운영해나가야 한다.
政府は、外生変数に大きく動揺せずに経済を安定的に運営していかなければならい。
선생님은 학생들을 모아 놓고 환하게 웃으면서 이야기하고 있었다.
先生は学生たちを集めて明るく笑いながら話をしていた。
< 前   次 >
印刷する
韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • 文型(連結語尾)の韓国語単語

  • -지 않게(~しないように)
  • -고자(~ようと(思う))
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • (아,어,여)버리다(~してしまう)
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -(으)며(~で)
  • 아(어,여)야(~てはじめて、~ても..
  • -데다(가)(~うえに)
  • -(으)려다가(~しようとしたが)
  • (으)니(~て、~から)
  • -(았/었)구나 싶다(~なあと思い..
  • -(ㄹ/을) 세라(~しやしまいかと..
  • -기만 하면(~しさえすれば)
  • -자면(~しようとすると)
  • -(으)러 가다 [오다](~しに行..
  • -다 못해(~のあまり)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • -지만(~が)
  • -고(~して)
  • -려던 차에(~したちょうどその時に..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.