어물쩍 넘어가다とは:「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
読み方 : 어물쩍 너머가다、オムルッチョク ノモガダ
「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다」という。「어물쩍 넘기다」ともいう。
「曖昧に済ませる」の韓国語「어물쩍 넘어가다」を使った例文
・ 어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
・ 어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
・ 웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
・ 어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
・ 문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
・ 어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
・ 이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
・ 애매한 말로 어물쩍 넘어가려 했다.
曖昧な言い訳で適当に済ませようとした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 햇볕이 따갑다(日差しが痛い)
  • 의석을 차지하다(議席を勝ち取る)
  • 가능성이 낮다(可能性が低い)
  • 몸무게를 달다(体重を量る)
  • 날이 저물다(日が暮れる)
  • 시간을 연장하다(時間を延ばす)
  • 꼬치에 꿰다(串に刺す)
  • 울화통이 터지다(怒りが爆発する)
  • 일익을 담당하다.(一翼を担う)
  • 울음을 터뜨리다(泣く)
  • 값이 싸다(値段が安い)
  • 시험을 보다(試験を受ける)
  • 회사를 운영하다(会社を運営する)
  • 밀치고 나아가다(押しのけて進む)
  • 맨 먼저(真っ先に)
  • 사소한 문제로 다투다(つまらない問..
  • 빛(이) 나다(輝く)
  • 경기를 타다(景気に左右される)
  • 특허를 따다(特許を取る)
  • 방해를 하다(妨害する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.