부모님을 모시다とは:「両親を世話する」は韓国語で「부모님을 모시다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 両親を世話する、両親と同居する
読み方 : 부모니믈 모시다、pu-mo-ni-mŭl mo-shi-da、プモニムル モシダ
「両親を世話する」は韓国語で「부모님을 모시다」という。「両親を世話する(부모님을 모시다)」は、両親の生活を支えることや、老後の面倒をみることを意味します。この表現は、親を大切にし、責任を持ってその世話をするという気持ちを表すときに使われます。一緒に住みながら両親を世話することを意味します。
「両親を世話する」の韓国語「부모님을 모시다」を使った例文
・ 차남이지만 부모님을 모시고 있어요.
次男ですが両親を世話しています。
・ 이제는 내가 부모님을 편히 모시고 싶어요.
今は私が両親を世話して楽をさせてあげたいです。
・ 결혼하면 부모님을 모시고 살 생각이에요.
結婚したら両親の面倒を見るつもりです。
・ 형은 바쁘지만 부모님을 모시기 위해 노력하고 있다.
兄は忙しくても、両親を世話するために頑張っています。
・ 그녀는 늙으신 부모님을 모시고 산다.
彼女は年老いた両親に仕えて住んでいる。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 증거를 잡다(証拠を掴む)
  • 꿈이 이루어지다(夢が叶う)
  • 낚시(를) 하다(釣りをする)
  • 소원을 이루다(願いをかなえる)
  • 한계에 이르다(限界に達する)
  • 신망이 두텁다(信望が厚い)
  • 대책을 마련하다(対策を用意する)
  • 월세를 내다(家賃を払う)
  • 신발을 벗다(靴を脱ぐ)
  • 경관을 해치다(景観を損なう)
  • 겁(을) 주다(怖がらせる)
  • 스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ)
  • 볼륨을 낮추다(ボリュームを下げる)
  • 마스크를 하다(マスクをする)
  • 충격에 빠지다(衝撃に落ちる)
  • 긍지를 가지다(誇りを持つ)
  • 버림을 받다(捨てられる)
  • 보기 흉하다(みっともない)
  • 옷을 개다(服をたたむ)
  • 수명을 늘리다(寿命を延ばす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.