カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 책임을 떠넘기다とは 意味 ： 責任をなすりつける、責任を転嫁する 読み方 ： 채기믈 떠넘기다、chae-gi-mŭl ttŏ-nŏm-gi-da、チェギムル ットノムギダ 漢字 ： 責任～ 類義語 ： 책임을 전가하다 「責任をなすりつける」は韓国語で「책임을 떠넘기다」という。 「責任をなすりつける」の韓国語「책임을 떠넘기다」を使った例文 ・ 상사가 부하에게 책임을 전가했다. 上司が部下に責任をなすりつけた。 ・ 자신의 책임을 남에게 떠넘기지 마세요. 自分の責任を他人に押し付けないでください。 ・ 그는 항상 책임을 떠넘긴다. 彼はいつも責任を転嫁する。 ・ 실패의 책임을 부하에게 떠넘겼다. 失敗の責任を部下に押し付けた。 ・ 상사가 책임을 나에게 떠넘겼다. 上司が責任を私に押し付けた。 ・ 책임을 떠넘기는 것은 비겁한 행동입니다. 責任転嫁は卑怯な行為です。 ・ 모두가 책임을 서로 떠넘기고 있다. みんなが責任をなすりつけ合っている。 ・ 그녀는 자신의 실수 책임을 다른 사람에게 떠넘겼다. 彼女は自分のミスの責任を他人に押し付けた。 ・ 팀 리더가 책임을 부하에게 떠넘겼다. チームリーダーが責任を部下に転嫁した。 ・ 책임을 떠넘기지 말고 스스로 해결하자. 責任を押し付けるのではなく、自分で解決しよう。 ・ 그렇게 쉽게 책임을 떠넘기지 않았으면 좋겠다. そんなに簡単に責任を押し付けないでほしい。 ・ 책임을 떠넘기다. 責任をなすりつける。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

주의를 촉구하다（注意を促す）

느긋하게 보내다（のんびり過ごす）

오줌을 싸다（おねしょをする）

고기가 익다（お肉が焼ける）

방향을 전환하다（かじを切る）

기억이 가물가물하다（記憶があやふや..

일시를 정하다（日時を定める）

속도를 내다（速度を出す）

간판을 달다（看板を掲げる）

김치를 담그다（キムチを漬ける）

실실 쪼개다（にやにや笑う）

사치를 부리다（贅沢をする）

교묘하게 이용하다（巧妙に利用する）

궁지에 빠지다（窮地に陥る）

괄호를 치다（括弧をつける）

초점을 맞추다（スポットを当てる）

재산을 압류하다（財産を差し押さえる..

삶의 터전（生活の拠り所）

변화를 받아들이다（変化を受け入れる..

화장이 잘 받다（化粧のりがいい）