| ・ |
이번 주는 여름 방학 마지막 추억으로 친구들과 물놀이를 했어요. |
|
今週は夏休み最後の思い出に友達と水遊びを行いました。 |
| ・ |
물놀이를 하다가 온몸이 흠뻑 젖었어. |
|
水遊びをしていたら全身びっしょりになった。 |
| ・ |
물대포와 물풍선을 사용해 물놀이를 마음껏 즐겼습니다. |
|
水鉄砲や水風船を使って水遊びを思い切り楽しみました。 |
| ・ |
물놀이를 할 수 있는 수영장에 갔다. |
|
水遊びができるプールに行った。 |
| ・ |
집 마당에서 물놀이를 즐겼다. |
|
家の庭で水遊びを楽しんだ。 |
| ・ |
물놀이를 하다보면 시간이 금방 간다. |
|
水遊びをしていると時間があっという間に過ぎる。 |
| ・ |
물놀이를 할 때는 수영복을 입는다. |
|
水遊びをするときは水着を着る。 |
| ・ |
물놀이 후에는 수건으로 몸을 닦는다. |
|
水遊びの後はタオルで体を拭く。 |
| ・ |
물놀이로 더위를 식혔다. |
|
水遊びで暑さをしのいだ。 |
| ・ |
물놀이를 좋아하는 개도 함께 놀았다. |
|
水遊びが好きな犬も一緒に遊んだ。 |
| ・ |
물놀이를 하기 전에 수온을 확인했다. |
|
水遊びをする前に水温を確認した。 |
| ・ |
물놀이를 할 때는 모자를 쓴다. |
|
水遊びをするときは帽子をかぶる。 |
| ・ |
물놀이 후에는 따뜻한 물로 샤워를 했다. |
|
水遊びの後は温かいシャワーを浴びた。 |
| ・ |
물놀이할 때는 물총이 인기다. |
|
水遊びをするときは水鉄砲が人気だ。 |
| ・ |
물놀이를 하기 전에 준비운동을 했다. |
|
水遊びをする前に準備運動をした。 |
| ・ |
호수에서 물놀이를 즐겼다. |
|
湖で水遊びを楽しんだ。 |
| ・ |
강가에 배가 가로놓여 있어 물놀이를 방해했다. |
|
川岸に船が横たわっていて、水遊びを妨げた。 |
| ・ |
물놀이로 더위를 식혔어요. |
|
水遊びで暑さをしのぎました。 |
| ・ |
물놀이 중 아이들이 발장구를 치며 시끄럽게 놀았다. |
|
水遊び中、子どもたちは足をバシャバシャさせてにぎやかに遊んだ。 |
| ・ |
물놀이장에서는 반드시 부모님과 함께 다녀야 한다. |
|
水遊び場では必ず親と一緒に行かなければならない。 |
| ・ |
여름 방학에는 물놀이장이 붐빈다. |
|
夏休みには水遊び場が混む。 |
| ・ |
물놀이장 주변에 그늘막이 설치되어 있다. |
|
水遊び場の周りに日よけが設置されている。 |
| ・ |
물놀이장에서는 물놀이용 장난감을 사용할 수 있다. |
|
水遊び場では水遊び用のおもちゃが使える。 |
| ・ |
물놀이장은 어린이들에게 좋은 여름 놀이터이다. |
|
水遊び場は子どもたちにとって良い夏の遊び場だ。 |
| ・ |
물놀이장에는 안전 요원이 항상 있다. |
|
水遊び場には安全員がいつもいる。 |
| ・ |
물놀이장에서 신나게 놀았다. |
|
水遊び場で楽しく遊んだ。 |
|
