－자마자とは、～や否やの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－자마자とは

意味

：

～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に

読み方

：

자마자、cha-ma-ja、チャマジャ

類義語

：

－자

「～や否や」は韓国語で「－자마자」という。＜意味＞
ある動作や出来事につづいて起こることを表す：～や否や、～とすぐに

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹＋자마자

「～や否や」の韓国語「－자마자」を使った例文

・	비가 그치자마자 날씨가 추워졌다.
	雨が止むや否や天気が寒くなった。
・	형은 자리에 눕자마자 잠이 들었다.
	兄は床につくや否や眠り込んだ。
・	밥을 먹자마자 누우면 안 돼요.
	ご飯を食べてからすぐ横になってはだめです。
・	연락을 받자마자 빨리 집으로 오도록 하세요.
	連絡を受けたらすぐ早く家に来るようにしてください。
・	집에 오자마자 울기 시작했어요.
	家に帰るなり、泣き出しました。
・	판매가 시작되자마자 매진되었다.
	販売が始まるやいなや売り切れた。
・	그녀는 나를 보자마자 갑자기 웃기 시작했다.
	彼女は僕を見ると急に笑い出した。
・	너무 피곤해서 집에 들어가자마자 잤어요.
	とても疲れて、家に帰ったらすぐ寝ました。
・	형은 전화를 받자마자 외출했어요.
	兄は電話を受けるやいなや外出しました
・	신호가 바뀌자마자 빵빵거리는 사람이 있습니다.
	信号が変わるとすぐにクラクションを鳴らす人がいます。
・	그 가게는 개업하자마자 대박이 났다.
	その店は開業してすぐ大当たりした。
・	친구를 보자마자 그에게 달려갔다.
	友達を見るやいなや彼のところへ走って行った。
・	집에 들어오자마자 문을 걸어 잠갔습니다.
	家に入るとすぐにドアに鍵をかけました。
・	작품이 공개되자마자 혹평이 쏟아졌다.
	作品が公開されるやいなや、酷評が降り注いだ。
・	월급을 받자마자 흥청망청 써 버렸다.
	給料をもらうやいなや、散財してしまった。
・	문제가 생기자마자 토끼는 사람이 있다.
	問題が起きるやいなや逃げる人がいる。
・	이 가게는 들어오자마자 향내가 난다.
	この店は入った瞬間によい香りがする。
・	잠에서 깨어나자마자 창문을 열었어요.
	眠りから目覚めるとすぐ窓を開けました。
・	그 말을 듣자마자 넋이 나가 버렸어요.
	その言葉を聞いた瞬間、呆然としてしまいました。
「－자마자」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語