-더니の意味:~たが、~していたので、~たので
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~たが、~していたので、~たので、~たら、~たと思ったら
<意味>
①根拠や原因
~ていたが、~たが、~していたので、~たので

②直接経験したことろを回想する
~していたが、~たが、~たのに

③았(었,였)が付いて根拠や原因になることを説明
~たが、~たので

④限定の意味の만(~だけ)+더디(~たが)
~たが、~ただけで
読み方 더니、ドニ
類義語
例文・会話
남동생은 노래방에 가서 많이 부르더니 목이 쉬었다.
弟はカラオケに行ってたくさん歌ったので、声がかれてしまった。
형은 취직하려고 일자리를 열심히 찾더니 드디어 대기업에 취직했다.
兄が就職しようと仕事を一生懸命に探していたが、ついに大手企業に就職した。
약을 먹었더니 바로 나았어요.
薬を飲んだら、すぐ治りました。
너무 급하게 만들었더니 그런 실수가 생긴 것 같습니다.
とても急いで作ったのでそのようなミスをしたようです。)
백화점에 갔더니 사람이 너무 많았다.
百貨店へ行ったら人がやたら多かった。
어제 술을 많이 마셨더니 아직도 속이 안 좋아요.
昨日飲み過ぎて今もお腹の調子が悪いです。
좀 걸었더니 기분이 좋아졌다.
少し歩いたら気分が良くなった。
이 인간? 술 절대 안 마신다더니?
この人。お酒は絶対飲まないってたのに。
하루종일 걸어다녔더니 피곤하네.
一日中歩き回ったら疲れたね。
재미있다고 해서 책을 읽어 보았더니 전혀 재미없잖아요.
面白いと言うので本を読んで見たら、まったくつまらないじゃないですか。
오후에 날씨가 흐리더니 저녁부터 비가 내리기 시작했다.
午後、曇っていたが夜から雨が降り始めた。
항의 전화를 했더니 모르쇠로 일관했다.
抗議の電話を入れたら知らぬ存ぜぬの一点張りだった。
이야기를 나누시더니 결론이 났나요?
意見を交わしていたけれども、結論は出ましたか。
그는 결혼하더니 공처가가 되었다.
彼は結婚したら、恐妻家になった。
그의 이야기는 거짓말인 줄 알았더니 실화였다.
彼の話は嘘かと思いきや、実話だった。
그는 나의 제안을 듣더니 퍽 좋아하는 눈치였다.
彼は僕の提案を聞いてとても喜んでいる様子だった。
오랜만에 쌀밥을 먹었더니 꿀맛이더라.
久しぶりに白飯を食べたらすごく美味しかったよ。
아이가 칭얼거리더니 바로 잠이 들었다.
子供がぐずっていて間もなく眠りについた。
나사를 잡아당겼더니 쑥 빠졌다.
ネジを引っ張ったらすぼっと抜けた。
내 것이 아닐 때 그리 갖고 싶더니 정작 손에 넣으면 시들해집니다.
自分のものでない時はあんなに欲しがっていたのにいざ手に入ると萎えてしまいます。
자장가를 불러줬더니 아이가 잠들었다.
子守唄を歌ってあげたところ、子どもが寝た。
< 前   次 >
印刷する

文型(連結語尾)関連の韓国語

  • -든지 간에(~しようと)
  • -(ㄴ/는)데도 불구하고(~にもか..
  • -(아/어/여) 있다(~(し)てい..
  • -기도 하고 -기도 하다(-したり..
  • -(ㄴ/는) 대로(~するとおり)
  • -(ㄴ/는)다더니(~だったのに)
  • -(ㄴ/는)다고(~すると)
  • -기는-(ㄴ/은/는)데(~するのは..
  • -(으)련마는(~なのに)
  • 아(어,여)서(~て、~ので)
  • -지(~であって)
  • -(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
  • -고도(~して)
  • -(ㄹ/를) 턱이 없다(~するわけ..
  • -(ㄴ/는)다기에(~だと言うので)
  • -고(と)
  • -(ㄹ/으) 바에야(~するのなら)
  • -고자(~ようと(思う))
  • -기에 망정이지(~したから良かった..
  • -(았/었)던들(~たなら)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.