カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級 －지 말고とは 意味 ： ～しないで、～せずに 読み方 ： 지 말고、ジ マルゴ 類義語 ： －지 마 (-지 말다) 「～しないで」は韓国語で「－지 말고」という。 「～しないで」の韓国語「－지 말고」を使った例文 ・ 그렇게 서 있지 말고 여기 앉아. そうやって立ってないでここに座りなよ。 ・ 아프면 참지 말고 크게 소리를 지르세요. 痛かったら我慢しないで大声を上げてください。 ・ 가지 말고 나랑 놀자. 行かないで僕と遊ぼう。 ・ 그러지 말고 나랑 같이 가요. そうしないで私と一緒に行きましょう。 ・ 사양하지 말고 받으세요. 遠慮しないで受け取ってください。 ・ 그렇게 화내지 말고 제 말 좀 들어봐요. そう怒らないで私の話を聞いてください。 ・ 허둥지둥하지 말고 차분하게 해라. あたふたせず落ち着いてやりなさい。 ・ 쇠고집 부리지 말고 의견을 들어라. 意地を張らずに意見を聞きなさい。 ・ 깐족거리지 말고 조용히 해라. ちょっかいを出さずに静かにしなさい。 ・ 말대꾸하지 말고 그냥 들어라. 口答えせずにそのまま聞きなさい。 ・ 대충하지 말고 끝까지 확인해야 한다. いい加減にせず、最後まで確認すべきだ。 ・ 긴장을 지속하지 말고 휴식을 취해야 한다. 緊張を続けず、休息を取るべきだ。 ・ 장고하지 말고 바로 결정을 내려야 한다. 長考せずに、すぐに決定を下すべきだ。 ・ 결정을 장고하지 말고 빨리 하세요. 決定を長考せず、早くしてください。 ・ 비싸게 굴지 말고 어서 말해봐. お高くとまってないで早く言いなさい。 ・ 깜빡깜빡 잊지 말고 숙제 하세요. うっかり忘れずに宿題をやってください。 「－지 말고」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－(ㅁ/음)에도 불구하고（～にもか..

～것으로 보아（ということから見て）

（으）로 보나（～から見ても）

－되（～するにしても）

－(ㄴ/은/는) 통에（～したために..

－(아/어)서라도（～してでも）

－듯（～ように）

－거나（～か）

－(으/느)니 만큼（～だから）

－지 말고（～しないで）

－거늘（～のであるが）

ㄴ체로（～したまま）

－느라고（～するのに）

－겠거니（～に違いないであろうと）

아（어,여）야（～てはじめて、～ても..

－(아/어)서가 아니다（～からでは..

－(ㄹ/을) 락 말락 하다（今に～..

－(ㄹ/을) 걸(요)（～（する）で..

－(ㄹ/을) 지라도（～でも）

얼마나/어찌나 -던지（どれほど、ど..