-(으)면 좋겠다とは、～してほしいの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

-(으)면 좋겠다とは

意味

：

～してほしい、～たらと良いけど

読み方

：

조켇따、チョケッタ

「～してほしい」は韓国語で「-(으)면 좋겠다」という。

「～してほしい」の韓国語「-(으)면 좋겠다」を使った例文

・	크리스마스에 눈이 오면 좋겠어요.
	クリスマスに雪が降ってほしいです。
・	내일 시험이 쉬웠으면 좋겠어요.
	明日のテストが易しかったらと良いですが...
・	가능한 빨리 답신을 받았으면 좋겠습니다.
	できるだけ早く返信をいただければ幸いです。
・	천국에서 행복하게 살았으면 좋겠어요.
	天国で幸せに暮らせたらいいなと思います。
・	더 적극적으로 참여했으면 좋겠는데, 항상 팔짱만 끼고 있다.
	もっと積極的に関わってほしいのに、いつも傍観している。
・	팔짱만 끼고 있지 말고 도와줬으면 좋겠어.
	すぐに傍観するんじゃなくて、助けて欲しい。
・	급한 성격을 이해해 주셨으면 좋겠습니다.
	せっかちな性格を理解してほしいです。
・	새로운 멤버와도 손발이 잘 맞았으면 좋겠어요.
	新しいメンバーとも息が合えばいいなと思います。
・	끝날 때까지 아무도 물을 흐리지 않았으면 좋겠다.
	終わるまで誰も場を白けさせなければいいな。
・	이제 그런 뻘짓거리는 그만했으면 좋겠다.
	もうそんな馬鹿なことはやめてほしい。
・	마음고생이 이제 끝났으면 좋겠다.
	心の苦労がもう終わってほしい。
・	배불리 먹을 수 있는 날이 많아졌으면 좋겠다.
	お腹いっぱい食べられる日が増えてほしい。
「-(으)면 좋겠다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

文末表現(終結)関連の韓国語